Lyrics and translation Brenda - Miénteme

Miénteme

Me lo dices tan de frente
Lo peor es que no mientes
Me conformo con tampoco de tu amor
Que me rindo ante tu voz
Te hablo de mis sentimientos
Te confieso lo que siento
Tu te ries y me hablas de fútbol
Cambias la conversación
Aunque intento con esto
Vivir
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Yo te excuso ante la gente
Invento historias diferentes
Ante el mundo siempre tu eres el mejor
Mientras muero de dolor
Aunque intento con esto
Vivir
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Vas vestido de cinismo
Siempre me ha dado lo mismo
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas

Обмани меня

Ты говоришь мне это прямо в лицо,
Хуже всего, что ты не лжешь.
Я согласна хоть на крохи твоей любви,
Сдаюсь перед твоим голосом.
Я говорю тебе о своих чувствах,
Признаюсь тебе, что чувствую.
Ты смеешься и говоришь мне о футболе,
Меняешь тему разговора.
Хотя я пытаюсь с этим
Жить.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.
Обмани меня, одурачь меня,
Ты мне дороже, чем одиночество.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.
Я оправдываю тебя перед людьми,
Выдумываю разные истории.
Перед миром ты всегда лучший,
Пока я умираю от боли.
Хотя я пытаюсь с этим
Жить.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.
Обмани меня, одурачь меня,
Ты мне дороже, чем одиночество.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.
Ты одет в цинизм,
Мне всегда было все равно.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.
Обмани меня, одурачь меня,
Ты мне дороже, чем одиночество.
Обмани меня, одурачь меня,
Но не говори, что ты уходишь.