Lyrics and translation Brenda Asnicar - Inevitable
¿Por
que
sigues
inventando
excusas?
Dime
Зачем
продолжаешь
придумывать
оправдания?
Скажи
мне
Si
yo
veo
en
tus
ojos
que
el
amor
todavia
vive
Ведь
я
вижу
в
твоих
глазах,
что
любовь
ещё
жива
Tu
orgullo
me
lo
impide,
mis
labios
se
despiden
Твоя
гордость
мешает
мне,
мои
губы
прощаются
Pero
al
final
el
destino
es
quien
decide
Но
в
конце
концов
судьба
решает
Si
no
puedes
abrir
el
puño,
no
puedes
dar
la
mano
Если
не
можешь
разжать
кулак,
не
сможешь
пожать
руку
No
recuperaras
lo
que
perdiste,
todo
quedara
en
vano
Не
вернёшь
то,
что
потерял,
всё
будет
напрасно
Si
aun
no
has
perdonadoooo
Если
ещё
не
простил
Nadie
podra
darte
lo
que
mereces
Никто
не
сможет
дать
тебе
то,
чего
ты
заслуживаешь
Si
no
has
sanado
Если
не
исцелился
Para
que,
para
que
odiar
con
el
cuerpo
Зачем,
зачем
ненавидеть
телом
Para
que
atar
tu
pasado
Зачем
привязывать
своё
прошлое
Cortar
de
un
golpe
al
nudo
que
Срубить
одним
ударом
по
узлу,
который
Lo
mantiene
atado
Держит
его
в
плену
Pide
prestada
la
mirada
ajena
Возьми
в
долг
чужой
взгляд
Mirate
lo
distante
que
estas
de
quien
eras
Взгляни,
как
далеко
ты
ушёл
от
того,
кем
был
No
trate
de
olvidar
lo
inolvidable
Не
пытайся
забыть
незабываемое
No
trate
de
ocultar
lo
que
es
notable
Не
пытайся
скрыть
то,
что
заметно
No
podras
escaparte
del
destino
Не
сможешь
убежать
от
судьбы
Lo
que
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
es
inevitable
То,
что
произойдёт
между
нами,
неизбежно
No
trate
de
olvidar
lo
inolvidable
Не
пытайся
забыть
незабываемое
No
trate
de
ocultar
lo
que
es
notable
Не
пытайся
скрыть
то,
что
заметно
No
podras
escaparte
del
destino
Не
сможешь
убежать
от
судьбы
Lo
que
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
es
inevitable
То,
что
произойдёт
между
нами,
неизбежно
Lo
que
es
notable
То,
что
заметно
No
trates
de
ocultar
lo
que
es
notable
Не
пытайся
скрывать
то,
что
заметно
No
trates
de
olvidar
lo
inolvidable
Не
пытайся
забыть
незабываемое
No
trates
de
ocultar
lo
que
es
notable
Не
пытайся
скрывать
то,
что
заметно
No
podras
escaparte
del
destino
Не
сможешь
убежать
от
судьбы
Lo
que
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
es
inevitable
То,
что
произойдёт
между
нами,
неизбежно
No
trates
de
olvidar
lo
inolvidable
Не
пытайся
забыть
незабываемое
No
trates
de
ocultar
lo
que
es
notable
Не
пытайся
скрывать
то,
что
заметно
No
podras
escaparte
del
destino
Не
сможешь
убежать
от
судьбы
Lo
que
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
es
inevitable
То,
что
произойдёт
между
нами,
неизбежно
Lo
que
es
notable
То,
что
заметно
No
podras
ocultar
lo
que
es
notable
Не
сможешь
скрыть
то,
что
заметно
Lo
que
es
notable
no
podras
ocultar
То,
что
заметно,
не
сможешь
скрыть
Lo
que
es
notable...
Es
inevitable
То,
что
заметно...
Неизбежно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amaia Montero Saldias, Idoia Montero Saldias, Francisco Salazar
Attention! Feel free to leave feedback.