Brenda Asnicar - Todo Excepto a Ti - translation of the lyrics into German

Todo Excepto a Ti - Brenda Asnicartranslation in German




Todo Excepto a Ti
Alles Außer Dir
Tengo todo
Ich habe alles
Cumbia
Cumbia
Escucha
Hör zu
Te encontré en el baile una noche más
Ich traf dich beim Tanzen, noch eine Nacht
Un par de miradas, me gustaste más
Ein paar Blicke, du gefielst mir mehr
Te acercaste, me invitaste a bailar
Du kamst näher, ludst mich zum Tanzen ein
No pude resistirme
Ich konnte nicht widerstehen
Cada vez quiero más
Jedes Mal will ich mehr
Empezamos a bailar
Wir fingen an zu tanzen
Nuestros cuerpos a menear
Unsere Körper begannen sich zu wiegen
Y de repente todo se empezó a calentar
Und plötzlich wurde alles heiß
Mi corazón se empezó a agitar
Mein Herz begann zu rasen
Ya no importa nada más
Nichts anderes zählt mehr
Solos tu y yo, vámonos a otro lugar
Nur du und ich, lass uns woanders hingehen
Ya no importa nada más
Nichts anderes zählt mehr
Solos tu y yo, nos queremos más
Nur du und ich, wir wollen uns mehr
Ya no quiero estar sin tu mirada
Ich will nicht mehr ohne deinen Blick sein
No quiéro sentirme abandonada
Ich will mich nicht verlassen fühlen
Solo quiero estar contigo y no estás
Ich will nur bei dir sein und du bist nicht da
Eres lo que siempre he soñado
Du bist, wovon ich immer geträumt habe
Esto ya lo he imaginado
Das habe ich mir schon vorgestellt
Tengo todo, todo excepto a ti
Ich habe alles, alles außer dir
Cumbia
Cumbia
Ritmo
Rhythmus
Te encontré en el baile una noche más
Ich traf dich beim Tanzen, noch eine Nacht
Un par de miradas, me gustaste más
Ein paar Blicke, du gefielst mir mehr
Te acercaste, me invitaste a bailar
Du kamst näher, ludst mich zum Tanzen ein
No puede resistirme
Ich konnte nicht widerstehen
Cada vez quiero más
Jedes Mal will ich mehr
Empezaste a tocar
Du fingst an, mich zu berühren
Nuestros cuerpos a menear
Unsere Körper begannen sich zu wiegen
Y de repente todo se empezó a descontrolar
Und plötzlich geriet alles außer Kontrolle
Mi corazón se empezó a agitar
Mein Herz begann zu rasen
Ya no importa nada más
Nichts anderes zählt mehr
Solos tu y yo, vámonos a otro lugar
Nur du und ich, lass uns woanders hingehen
Ya no importa nada más
Nichts anderes zählt mehr
Solos y yo, nos queremos más
Nur du und ich, wir wollen uns mehr
Ya no quiero estar sin tu mirada
Ich will nicht mehr ohne deinen Blick sein
No quiero sentirme abandonada
Ich will mich nicht verlassen fühlen
Solo quiero estar contigo y no estás
Ich will nur bei dir sein und du bist nicht da
Eres todo lo que siempre he soñado
Du bist alles, wovon ich immer geträumt habe
Esto ya lo he imaginado
Das habe ich mir schon vorgestellt
Tengo todo, todo excepto a ti
Ich habe alles, alles außer dir
Tengo todo, todo excepto a ti
Ich habe alles, alles außer dir
Tengo todo, todo excepto a ti
Ich habe alles, alles außer dir
Tengo todo, todo excepto a ti
Ich habe alles, alles außer dir





Writer(s): Brenda Asnicar, Federico Javier Sánchez Vírgola, Fernando Martín Cobo, Kiki Lasauce, Nacho Godoy, Nicolas Guerreri


Attention! Feel free to leave feedback.