Lyrics and translation Brenda Fassie - Mali

Mali

Ngothini mina babo
Ngothini mina ngawe mali
Ngolila mina kuze kube nini ngayo
Umama wangitshela ngawe wathi awulunganga
Uthathe abantwabam uthathe nomuzi wam
Kanti mina nanini kuwe somandla kuncono ungithathe nami ngilandele umama wami
Kanti lomhkaba unjani
Kanti lomthetho unjani
Umuntu ngu muntu nge mali

Mali

Où est-ce que je suis, mon cher ?
Où est-ce que je suis avec toi, mon amour ?
Combien de temps vais-je pleurer comme ça ?
Ma mère m'a prévenue, elle a dit que tu n'étais pas bien.
Tu as pris mes enfants, tu as pris ma maison.
Je suis plus forte avec toi, prends-moi avec toi, je suivrai ma mère.
Quel genre de destin est-ce ?
Quel genre de loi est-ce ?
Un homme est un homme grâce à l'argent.