Lyrics and translation Brenda Fassie - Natural Instinct

Natural Instinct

There′s a feeling deep inside that tells me What to do and how I know.
Oh it's always right to follow my, oh hai... Natural Instinct!
Yeah, yeah, yeah. Ooh.

Ah. (Oh, Indaba gabani?) ×3

Just grow up and believe in yourself.
Don′t be afraid to remain on the shelf.
Move straight.
A happy conviction.
Don't allow any distraction.

Natural instinct.Natural(Oh, indaba gabani?)×4
Natural instinct(Oh, indaba gabani? Indaba Yakho. Noma bangathini) ×4

Ah.

Love is a wonderful feeling that no one can Really explain.
And it also can be dangerous, baby.
Beware, it can make you insane.

Natural instinct. Instinct (Oh,
Indaba ngabani? Indaba yakho. Noma Bangathini)×8

Ah. (Oh, Indaba gabani?)×4
(Indaba yakho noma bangathini. Oh, indaba Gabani?)×2

If you are physically attracted to someone that You don't really know.
Don′t let your heart rule your head.
Just carry on if you′re sure.
I'm telling you.

Natural instinct. Instinct(Oh,
Indaba gabani? Indaba yakho noma bangathini)×14

Instinct naturel

Il y a un sentiment au fond de moi qui me dit quoi faire et comment je sais.
Oh, c'est toujours juste de suivre mon, oh hai... Instinct naturel !
Ouais, ouais, ouais. Ooh.

Ah. (Oh, Indaba gabani?) ×3

Grandis et crois en toi.
N'aie pas peur de rester sur l'étagère.
Bouge droit.
Une conviction heureuse.
Ne permets aucune distraction.

Instinct naturel. Naturel (Oh, indaba gabani?) ×4
Instinct naturel (Oh, indaba gabani? Indaba Yakho. Noma bangathini) ×4

Ah.

L'amour est un sentiment merveilleux que personne ne peut vraiment expliquer.
Et il peut aussi être dangereux, mon chéri.
Attention, il peut te rendre fou.

Instinct naturel. Instinct (Oh,
Indaba ngabani? Indaba yakho. Noma Bangathini) ×8

Ah. (Oh, Indaba gabani?) ×4
(Indaba yakho noma bangathini. Oh, indaba Gabani?) ×2

Si tu es physiquement attirée par quelqu'un que tu ne connais pas vraiment.
Ne laisse pas ton cœur diriger ta tête.
Continue si tu es sûre.
Je te le dis.

Instinct naturel. Instinct (Oh,
Indaba gabani? Indaba yakho noma bangathini) ×14