Lyrics and translation Brenda Fassie - Ngizilalhlela Kuwe

Ngizilalhlela Kuwe

Ngizilahlela kuwe baba
Kuwe baba
Ngizilahlela kuwe baba
Kuwe baba
Ngizilahlela kuwe
Mangihamba wena ukhona
Uzinyawo zam baba wam
Mangiphefumla wena uyimpumlo yam
Mangilalela wena uzindlebe zam
Mangicula wena ulilizwi lam
Mangihamba wena uzinyawo zam
Namehlo ami avulekile
Ngoba wena usisthandwa sam
Ngizilahlela kuwe
Lahlela kuwe
Ngizilahlela kuwe baba wam
Ngizilahlela kuwe
Lahlela kuwe
Ngizilahlala kuwe baba wam
Mangihamba wena ukhona
Uzinyawo zam baba wam
Mangiphefumla wena uyimpumlo yam
Mangilalela wena uzindlebe zam
Mangicula wena ulilizwi lam
Mangihamba wena uzinyawo zam
Namehlo ami avulekile
Ngoba wena usisthandwa sam
"Ngoba wena usisthandwa sam—
Ngizilahlela kuwe
Lahlela kuwe
Ngizilahlela kuwe baba wam
Ngizi (lalela kuwe)
Ngizi (lahlela kuwe)
Lalela kuwe

Je me confie à toi

Je me confie à toi mon amour
A toi mon amour
Je me confie à toi mon amour
A toi mon amour
Je me confie à toi
Je marche avec toi présent
Tu es mes pieds mon amour
Je respire, tu es mon souffle
J'écoute, tu es mes oreilles
Je parle, tu es ma voix
Je marche avec toi présent
Mes yeux sont ouverts
Car tu es mon amour
Je me confie à toi
Je me confie à toi
Je me confie à toi mon amour
Je me confie à toi
Je me confie à toi
Je me confie à toi mon amour
Je marche avec toi présent
Tu es mes pieds mon amour
Je respire, tu es mon souffle
J'écoute, tu es mes oreilles
Je parle, tu es ma voix
Je marche avec toi présent
Mes yeux sont ouverts
Car tu es mon amour
'Car tu es mon amour'
Je me confie à toi
Je me confie à toi
Je me confie à toi mon amour
Je me (confie à toi)
Je me (confie à toi)
Confie à toi