Lyrics and translation Brenda Fassie - Nomakanjani (Come What May Mix)

Nomakanjani (Come What May Mix)

Nomakanjani we dali wam′
Ngeke ngikushiye
Siyofa silahlane
Nomakanjani we dali wam'
Ngeke ngikushiye
Siyofa silahlane
Noma bekuthuka
Bathi awugezi
Unuk′umlomo
Ngikuthanda unjalo
Nomakanjani

Noma bengithuka
Bethi nginuk'umlomo
Ehh dali wami ungithanda unjalo
Unjalo Unjalo Ehh Unjalo
Ungithanda unjalo
Nomakanjani nomakanjani
Nomakanjani
Sondela sthandwa sami
Sondela sweety lami
Ohh ngisho ngayo ikhanda yami ey'khulu yo
Nomakanjani nomakanjani
Nomakanjani

Noma bekuthuka
Bethi umubi
Unekhand′elikhulu
Ngikuthanda unjalo
Noma bekuthuka
Bathi awugezi
Unuk′umlomo
Ngikuthanda unjalo
Nomakanjani

Nomakanjani (Come What May Mix)

Whatever they say, my beloved
I will never leave you
We will face death together
Whatever they say, my beloved
I will never leave you
We will face death together
Even if insults come
They say you are ugly
With a big mouth
I love you regardless
Whatever they say

Even if I am insulted
They say I have a big mouth
My beloved, you love me anyway
Just the way I am, just the way I am, hey, just the way I am
You love me anyway
Whatever they say, whatever they say
Whatever they say
Come closer, my love
Come closer, my darling
Oh, I swear by my big head
Whatever they say, whatever they say
Whatever they say

Even if insults come
They say I am evil
With a big head
I love you regardless
Even if insults come
They say you are ugly
With a big mouth
I love you regardless
Whatever they say