Lyrics and translation Brenda Fassie - Poppy

Poppy

Pooohhpy ndiyakhumbula (This one
Is for you Rest In Peace)

Poppy mngani wam ndiyakhumbula oh
Ngemihla ngemihla, Noma ngibheka
Izithombe ebondeni lam
Oh izinyembeze zam ziyehla
Khumbula Ngiyakhumbula haah
Pooohhpy poohhhh

Poppy mngani wam ngiyakhumbula
Ngemihla nangemihla,
Nomangibheka izithombe
Lala ngoxolo noMvula
Oh abasekho abangane bathu (hey)
Bashona le nalena helele ma
Ngiyabakhumbula bebesiza kimi
Nawe Kodwa Namhlanje (akekho nomuntu noyi one)
Ndiyaku khumbula
Ndiyaku khumbula
Pooohhpy mngane wam heyyy abasekho (Rest In Peace)
Poppy... poppy lala ngoxolo
Poppy, Abasekho lala ngoxolo poppy
Noba bengaaa... zi
Lala ngoxolo Nomvula poppy (eish my friend)
Poppy

Мак

Pooohhpy, я помню тебя (Эта песня
для тебя. Покойся с миром)

Мак, мой друг, я помню тебя, о
Каждый день. Даже когда смотрю
На фотографии на моей стене,
О, мои слезы текут.
Помни, я помню тебя, ах
Pooohhpy poohhhh

Мак, мой друг, я помню тебя
Изо дня в день,
И когда смотрю на фотографии
Спи спокойно вместе с Мвулой.
О, наших друзей больше нет (эй)
Они умерли, вот этот и этот, тихо,
Я помню их, они помогали мне,
И ты тоже. Но сегодня (нет никого)
Я помню тебя
Я помню тебя
Pooohhpy, мой друг, эй, их больше нет (Покойся с миром)
Мак... мак, спи спокойно
Мак, их больше нет, спи спокойно, мак
Даже если они быыыли...
Спи спокойно, Номвула, мак (ох, мой друг)
Мак