Lyrics and translation Brenda Fassie - Poppy
Pooohhpy
ndiyakhumbula
(This
one
Pooohhpy
ndiyahumbula
(тот,
который
Is
for
you
Rest
In
Peace)
Мир
во
Христе
для
вас)
Poppy
mngani
wam
ndiyakhumbula
oh
Ндияхумбула
ты
говоришь
о
мой
Поппи
Ngemihla
ngemihla,
Noma
ngibheka
В
ежедневном
походе
гном.
Izithombe
ebondeni
lam
Мой
Изитомбе
эбондени
Oh
izinyembeze
zam
ziyehla
О
моя
зиехла
изиньембезе
Khumbula
Ngiyakhumbula
haah
Помнишь
Нгияхумбулу
ха
ха
Pooohhpy
poohhhh
Пуууууууууууу
Poppy
mngani
wam
ngiyakhumbula
Ты
нгияхумбула
это
мой
мак
Ngemihla
nangemihla,
В
ежедневном
...
Nomangibheka
izithombe
Изитомбе
Номангибхека
Lala
ngoxolo
noMvula
Прости
за
этот
понедельник
Oh
abasekho
abangane
bathu
(hey)
О,
и
никого
из
наших
больше
нет
(Эй).
Bashona
le
nalena
helele
ma
Эта
хелеле
удали
эту
Башону
Ngiyabakhumbula
bebesiza
kimi
Он
Нгиябахумбула
мы
будем
стоять
Nawe
Kodwa
Namhlanje
(akekho
nomuntu
noyi
one)
Но
да,
сегодня
(никто
не
номунту
Нойи)
Ndiyaku
khumbula
Помнишь
Ндияку
Ndiyaku
khumbula
Помнишь
Ндияку
Pooohhpy
mngane
wam
heyyy
abasekho
(Rest
In
Peace)
Эй
мой
Pooohhpy
не
больше
(мир
во
Христе)
Poppy...
poppy
lala
ngoxolo
Поппи...
этот
Поппи
в
покое.
Poppy,
Abasekho
lala
ngoxolo
poppy
Поппи,
этот
Поппи
для
мира
и
больше
ничего.
Noba
bengaaa...
zi
То
ли
бенгаааа
...
знаю
Lala
ngoxolo
Nomvula
poppy
(eish
my
friend)
Мир
в
понедельник,
что
Поппи
(мой
друг
эйш)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brenda Fassie
Attention! Feel free to leave feedback.