Lyrics and translation Brenda Fassie - Stay Away (From My Man)
Hey
lady
how
many
times
must
i
warn
you
about
my
man
Эй
леди
сколько
раз
я
должен
предупреждать
вас
о
моем
мужчине
Your
eyes
are
on
him
all
the
time
Ты
все
время
смотришь
на
него.
Why,
why
dont
you
have
your
own
Почему,
почему
у
тебя
нет
своего?
Cause
i
aint
gonna
take
any
nonsense
Потому
что
я
не
собираюсь
терпеть
всякую
чепуху
Stop
looking
at
my
man
Хватит
пялиться
на
моего
мужчину
Dont,
dont,
dont
push
me
to
far
owh,
woman
no
Не
надо,
не
надо,
не
доводи
меня
до
крайности,
женщина,
нет
Stay
away
that
man
is
mine.
Держись
подальше,
этот
человек-мой.
Look
away
the
man
aint
yours
Отвернись
этот
человек
не
твой
The
man
is
mine
Этот
человек-мой.
I've
been
in
love
with
him
for
such
a
long
time
Я
так
давно
влюблена
в
него.
He's
not
a
man
to
get
tempted.
No
Он
не
из
тех,
кого
можно
соблазнить.
He's
not
the
kind
of
man
to
run
after
you
Он
не
из
тех,
кто
будет
бегать
за
тобой.
So
leave
him
alone
Так
что
оставь
его
в
покое.
The
man,
the
man
is
mine
Этот
человек,
этот
человек-мой.
Ooooh
he's
mine,
the
man
is
mine,
the
man
is
mine
Оооо,
он
мой,
этот
мужчина
мой,
этот
мужчина
мой.
Oooho
woman,
I've
been
watching
you
Оооо,
женщина,
я
наблюдал
за
тобой.
Your
big
eyes
looking
at
my
man
Твои
большие
глаза
смотрят
на
моего
мужчину.
Ooooho
woman,
stop
looking
at
my
man
Ооооо,
женщина,
перестань
смотреть
на
моего
мужчину
The
man
is
mine,
all
mine,
mine,
mine,
mine,
mine
Этот
человек-мой,
весь
мой,
мой,
мой,
мой,
мой.
Stay
away.
The
man
is
mine
Держись
подальше,
этот
человек-мой.
Stay
away,
stay
away,
stay
away
Держись
подальше,
держись
подальше,
держись
подальше.
The
man
is
mine,
stay,
stay
away
Этот
человек-мой,
держись,
держись
подальше.
Stay
away
Держаться
подальше
The
man
is
mine
(stay
away)
Этот
человек-мой
(держись
подальше).
And
I
love
him
И
я
люблю
его.
I
love
him
more
than
anything
in
this
world
Я
люблю
его
больше
всего
на
свете.
Stay
away
Держаться
подальше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Fassie, S. Twala
Attention! Feel free to leave feedback.