Lyrics and translation Brenda Fassie - Thola Amadlozi

Sithi sangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithi sangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithi sangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Siyabhula sithi ngitholi dlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela

Bayajabula abaphilileyo
Bayajabula abana nelizwe
Mina akukho okungilungelayo
Bonke abangani bami abana nelizwe
Awubheke babamba' ama-lotto
Abanye babamb'muChina
Bayajabula abaphilayo
Oh, mina, ngiphila ngo dankie

Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)
Sithi sangoma (thola' amadlozi) ngi hlabele amadlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Siyabhula (thola' amadlozi) sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi)
Ngoba mina (thola' amadlozi) hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi)

Мы говорим, что ворота uhlabela amadlozi
Четыре ничьи, никакой зиянгхедхелы.
Мы говорим, что ворота uhlabela amadlozi
Четыре ничьи, никакой зиянгхедхелы.
Мы говорим, что ворота uhlabela amadlozi
Четыре ничьи, никакой зиянгхедхелы.
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас есть теленок Сиябхула длози
Четыре ничьи, никакой зиянгхедхелы.

Живая Байябула
Четыре из них приземляются в Байябуле.
Четыре нет окунгилунгелайо
Я на всех и вся, кто приземляется.
Давай, держи меня-лото
Какая-то бабамб-чина
Bthis Bayajabula
О, четыре, жить с данки.

У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)
У нас были ворота (для 'амадлози), которые относятся к ухлабеле амадлози (теленку' амадлози).
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)

Сиябхула (теленок' амадлози) длози мы сказали теленок (теленок' амадлози)
Потому что четыре года (теленок' амадлози) не было зиянгбхедхела (теленок' амадлози)