Lyrics and translation Brenda Holloway - Suddenly

Suddenly

Suddenly has something ha-happened to me
Suddenly I am in love
Suddenly there's a feeling I've never felt before
Love has come a-knocking at my door so suddenly, yeah

Suddenly I'm in love for the first time
And, ooh, it's wonderful
I've heard how, how people talk about love
But I never had it happened to me so suddenly

It's not the way he walks
It's not the way, it's not the way he talks
But when he's around me my heart skips a beat
When I'm around him I feel so out of ease
I guess that was the way it was meant to be

Suddenly I'm in love for the first time
And, ooh, it's wonderful
I've heard how people talk about love
But I never had it happened to me so suddenly

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, suddenly, yeah
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, suddenly, yeah
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh

Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh ... FADE

Внезапно

Внезапно что-то случилось со мной,
Внезапно я влюбилась.
Внезапно я чувствую то, чего не чувствовала раньше,
Любовь постучала в мою дверь так внезапно, да.

Внезапно я влюбилась впервые,
И, о, это прекрасно.
Я слышала, как люди говорят о любви,
Но со мной такого никогда не случалось так внезапно.

Дело не в его походке,
Дело не в том, не в том, как он говорит.
Но когда он рядом, мое сердце замирает,
Когда я рядом с ним, я чувствую себя такой неловкой.
Думаю, так и должно было быть.

Внезапно я влюбилась впервые,
И, о, это прекрасно.
Я слышала, как люди говорят о любви,
Но со мной такого никогда не случалось так внезапно.

О-о, о-о, о-о, о-о, внезапно, да.
О-о, о-о, о-о, о-о.
О-о, о-о, о-о, о-о, внезапно, да.
О-о, о-о, о-о, о-о.

О-о, о-о, о-о, о-о… ЗАТИХАНИЕ