Lyrics and translation Brenda Lee - Coming On Strong (Single Version)
Comin'
on
strong,
comin'
on
strong.
Je
deviens
de
plus
en
plus
forte,
de
plus
en
plus
forte.
I
can
feel
the
heartaches
Je
sens
les
chagrins
Comin'
on
strong.
Devenir
de
plus
en
plus
forts.
I
can
feel
the
teardrops,
the
pain,
and
the
sorrow
Je
sens
les
larmes,
la
douleur
et
la
tristesse
Ever
since
you've
been
gone,
they'
been
Depuis
que
tu
es
parti,
ils
sont
Comin'
on
strong.
Devenus
de
plus
en
plus
forts.
Pain,
come
on
in,
hello
sorrow,
Douleur,
entre,
bonjour
tristesse,
I
see
you're
back
again.
Je
vois
que
tu
es
de
retour.
Teardrops,
glad
you
dropped
by,
Larmes,
ravie
que
tu
sois
passée,
'Cause
you
can
help
drown
my
pride.
Car
tu
peux
m'aider
à
noyer
ma
fierté.
And
since
you're
here,
time
seems
just
fine,
Et
comme
tu
es
là,
le
temps
semble
juste,
To
let
you
know
that
you're
gonna
be
with
me
Pour
te
faire
savoir
que
tu
vas
être
avec
moi
'Til
I
lose
my
mind,
Jusqu'à
ce
que
je
perde
la
tête,
But
you've
been
gone,
Mais
tu
es
parti,
Much
too
long
and
I
can
feel
the
heartaches,
Trop
longtemps
et
je
sens
les
chagrins,
Comin'
on
strong.
Devenir
de
plus
en
plus
forts.
Only
thing
you
left
me,
was
misery
for
company,
La
seule
chose
que
tu
m'as
laissée,
c'est
la
misère
pour
compagnie,
And
memories
of
a
love
gone
wrong,
that
keep
Et
des
souvenirs
d'un
amour
qui
a
mal
tourné,
qui
continuent
Comin'
on
strong.
Comin'
on
strong
Devenir
de
plus
en
plus
forts.
De
plus
en
plus
forts
Comin'
on
strong.
Comin'
on
strong
Devenir
de
plus
en
plus
forts.
De
plus
en
plus
forts
Comin'
on
strong.
Comin'
on
strong
Devenir
de
plus
en
plus
forts.
De
plus
en
plus
forts
End
Fin
Rate the translation
1
Rockin' Around the Christmas Tree (Single Version)
2 Tell Me What It's Like (Single Version)
3 Big Four Poster Bed (Single Version)
4 Nobody Wins (Single Version)
5 Coming On Strong (Single Version)
6 Too Many Rivers (Single Version)
7 Is It True (Single Version)
8 As Usual (Single Version)
9 The Grass Is Greener (Single Version)
10 I Wonder (Single Version)
11 My Whole World Is Falling Down (Single Version)
12 Everybody Loves Me But You (Single Version)
13 Heart In Hand (Single Version)
14 Anybody But Me (Single Version)
15 Dum Dum (Single Version)
16 You Can Depend On Me (Single Version)
17 Emotions (Single Version)
18 I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita) [Remake Version]
19 That's All You Gotta Do (Single Version)
20 Losing You (Remake)
21 Dynamite - 1957 Single Version
22 Break It To Me Gently - Single Version
23 All Alone Am I - Single Version
24 I'm Sorry - Single Version
25 Sweet Nothin's - Single Version
26 Your Used To Be
27 Emotions
28 Coming On Strong
29 Is It True
2 Tell Me What It's Like (Single Version)
3 Big Four Poster Bed (Single Version)
4 Nobody Wins (Single Version)
5 Coming On Strong (Single Version)
6 Too Many Rivers (Single Version)
7 Is It True (Single Version)
8 As Usual (Single Version)
9 The Grass Is Greener (Single Version)
10 I Wonder (Single Version)
11 My Whole World Is Falling Down (Single Version)
12 Everybody Loves Me But You (Single Version)
13 Heart In Hand (Single Version)
14 Anybody But Me (Single Version)
15 Dum Dum (Single Version)
16 You Can Depend On Me (Single Version)
17 Emotions (Single Version)
18 I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita) [Remake Version]
19 That's All You Gotta Do (Single Version)
20 Losing You (Remake)
21 Dynamite - 1957 Single Version
22 Break It To Me Gently - Single Version
23 All Alone Am I - Single Version
24 I'm Sorry - Single Version
25 Sweet Nothin's - Single Version
26 Your Used To Be
27 Emotions
28 Coming On Strong
29 Is It True
Attention! Feel free to leave feedback.