Lyrics and translation Brenda Lee - Jambalaya
Goodbye
Joe,
me
gotta
go,
me
oh
my
oh
Au
revoir
Joe,
je
dois
y
aller,
oh
mon
Dieu
Me
gotta
go
pole
the
pirogue
down
the
bayou
Je
dois
aller
faire
voguer
le
pirogue
dans
le
bayou
My
Yvonne,
the
sweetest
one,
me
oh
my
oh
Mon
Yvonne,
la
plus
douce,
oh
mon
Dieu
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou
Jambalaya,
and
a
crawfish
pie
and
a
file
gumbo
Jambalaya,
et
un
pâté
de
crawfish
et
un
gumbo
de
file
'Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
machez
a-mio
Parce
que
ce
soir,
je
vais
voir
mon
machez
a-mio
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-oh
Jouer
de
la
guitare,
remplir
le
pot
de
fruits
et
être
joyeux
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou.
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou.
Thibodeaux,
fontainbleau,
the
place
is
buzzing
Thibodeaux,
Fontainbleau,
l'endroit
bourdonne
Kinfolk
come
to
see
Yvonne
by
the
dozen
Les
proches
viennent
voir
Yvonne
par
douzaines
Dress
in
style,
go
hog
wild,
me
oh
my
oh
S'habiller
avec
style,
se
déchaîner,
oh
mon
Dieu
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou.
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou.
Jambalaya,
a
crawfish
pie,
and
a
fillet
gumbo
Jambalaya,
un
pâté
de
crawfish
et
un
gumbo
de
filet
'Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
machez
amio
Parce
que
ce
soir,
je
vais
voir
mon
machez
amio
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-oh
Jouer
de
la
guitare,
remplir
le
pot
de
fruits
et
être
joyeux
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou
Settle
down
far
from
town
get
me
a
pirogue
Installe-toi
loin
de
la
ville,
procure-moi
un
pirogue
And
I'll
catch
all
the
fish
in
the
bayou
Et
je
vais
attraper
tous
les
poissons
dans
le
bayou
Yeah
swap
my
mon
to
buy
Yvonne
what
she
need-o
Oui,
échange
mon
mon
pour
acheter
à
Yvonne
ce
dont
elle
a
besoin
Son
of
a
gun
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou
Jambalaya,
and
a
crawfish
pie
and
a
file
gumbo
Jambalaya,
et
un
pâté
de
crawfish
et
un
gumbo
de
file
Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
machez
a-mio
Parce
que
ce
soir,
je
vais
voir
mon
machez
a-mio
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-oh
Jouer
de
la
guitare,
remplir
le
pot
de
fruits
et
être
joyeux
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Fils
de
quelqu'un,
on
s'amusera
bien
dans
le
bayou
Rate the translation
1
Let's Jump the Broomstick
2 Rockin' Around the Christmas Tree (Single Version)
3 Bill Bailey Won't You Please Come Home
4 One Step At A Time
5 I Want to Be Wanted
6 That's All You Gotta Do
7 Ring-A My Phone
8 Love You 'till I Die
9 Rock-A-Bye Baby Blues
10 One Teenager To Another
11 Rock The Bop
12 Jambalaya
13 Bigelow 6200
14 I'm Gonna Lasso Santa Claus
15 Dynamite
16 Sweet Nothin´s
17 I'm Sorry
18 Little Jonah
19 Hummin' the Blues
20 Your Cheatin' Heart
21 The Golden Key
22 Some People
23 Papa Noël
24 Ain't That Love
25 Fairyland
26 Headin' Home
27 My Baby Likes Western Guys
2 Rockin' Around the Christmas Tree (Single Version)
3 Bill Bailey Won't You Please Come Home
4 One Step At A Time
5 I Want to Be Wanted
6 That's All You Gotta Do
7 Ring-A My Phone
8 Love You 'till I Die
9 Rock-A-Bye Baby Blues
10 One Teenager To Another
11 Rock The Bop
12 Jambalaya
13 Bigelow 6200
14 I'm Gonna Lasso Santa Claus
15 Dynamite
16 Sweet Nothin´s
17 I'm Sorry
18 Little Jonah
19 Hummin' the Blues
20 Your Cheatin' Heart
21 The Golden Key
22 Some People
23 Papa Noël
24 Ain't That Love
25 Fairyland
26 Headin' Home
27 My Baby Likes Western Guys
Attention! Feel free to leave feedback.