Lyrics and translation Brenda Lee - One Step At A Time

One Step At A Time

Eventually all the pieces of the puzzle
Start to fall into place
Albeit after trouble
And rise up to face the
Next impending hurdle
As I gear up them and place rockets to my shuttle
And blast off away
Clear of the people who stand in my way, doing everything can
To take it away
But I will never give it to them
I will fight till the end
And I swear I will take
One step at a time, maybe two miles out of line
I trash out of mind
I will do one day at a time
I am pushing
I'm pushing
I'm pushing over the edge of my system
I'm pushing over the edge of my threshold
Might've been time when was out cold
But fire inside of me
Forges gold.

Шаг за шагом

В конечном итоге все кусочки головоломки
Начинают вставать на свои места,
Хотя и после трудностей.
И я поднимаюсь, чтобы встретить
Следующее надвигающееся препятствие,
Готовлюсь и устанавливаю ракеты на свой челнок
И взлетаю прочь,
Подальше от людей, стоящих на моем пути, делающих все возможное,
Чтобы отнять это у меня.
Но я никогда не отдам им это.
Я буду бороться до конца.
И клянусь, я сделаю
Один шаг за раз, может быть, два километра в стороне от линии,
Выброшу мусор из головы.
Я буду жить одним днем.
Я прорываюсь,
Я прорываюсь,
Я прорываюсь за пределы своей системы,
Я прорываюсь за пределы своего порога.
Возможно, было время, когда я была в отключке,
Но огонь внутри меня
Кует золото.