Brenda Lee - Some Of These Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brenda Lee - Some Of These Days




Some of these days, you're gonna miss me honey
Когда-нибудь ты будешь скучать по мне, милая.
Some of these days, you're gonna be so lonely
Иногда тебе будет так одиноко.
You'll miss my hugging, miss my kissing too
Ты будешь скучать по моим объятиям, по моим поцелуям тоже.
You'll be so sorry when I'm away from you
Ты будешь очень сожалеть, когда я буду далеко от тебя.
Now you're gonna be lonely
Теперь тебе будет одиноко.
I said you're gonna be lonely for me only
Я сказал, что тебе будет одиноко только для меня.
'Cause you know baby, I said to move your head your way
Потому что ты знаешь, детка, я сказал, чтобы ты двигала головой в свою сторону.
And when you leave me, don't you know don't you know it sure is gonna grieve me
И когда ты уйдешь от меня, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что это наверняка огорчит меня?
You'll miss you're red hot mama, some of these days
Иногда ты будешь скучать по своей горячей мамочке.
And when you leave me, I said don't you know Lord it sure is gonna grieve me
И когда ты оставишь меня, я сказал: "Разве ты не знаешь, Господи, что это будет очень печально для меня?"
You'll miss you're red hot mama, some of these days
Иногда ты будешь скучать по своей горячей мамочке.
Yes, yes, you're gonna miss me
Да, да, ты будешь скучать по мне.
In some of these days
В некоторые из этих дней





Writer(s): PHILIP PARENTI, GEORGE LEWIS, SHELTON BROOKS (DP)


Attention! Feel free to leave feedback.