Dinner With Gershwin - Brenda Russell translation in German

Dinner With Gershwin

I wanna have dinner with Gershwin
I wanna watch Rembrandt sketch
I wanna talk theory with Curie
Impossible I guess

I wanna talk moods with Picasso
On a rendezvous
I wanna fly double with Earhart
I wanna get next to you
Next to you

So close
Just as close as I can get
The rain of your worry
Can't effect
What I feel is what I feel

One touch
Of your greatness
Is all I need
My circle of fantasy
Would be complete

I wanna sing hymns with Mahalia
When the day is through
I wanna tell you about it
I wanna get next to you
Next to you

So close
Just as close as I can get
The rain of your worry
Can't effect
What I feel is what I feel

One touch
Of your greatness
Is all I need
My circle of fantasy
Would be complete

So close
Just as close as I can get
The rain of your worries
Can't effect
What I feel is what I feel

One touch
Of your greatness
Is all I need
My circle of fantasy
Would be complete

I wanna have dinner with Gershwin
I wanna watch Rembrandt sketch
I wanna talk theory with Curie
I wanna get next to you
Next to you, yeah yeah

I'm gonna get next to you
Come on girl, get on board, I got to go
I wanna get next to you, oh baby
I wanna be, I wanna get next to you
I got to go
I'm gonna get next to you
Come on girl, get on board, I got to go

Abendessen mit Gershwin

Ich möchte mit Gershwin zu Abend essen
Rembrandt beim Skizzieren zusehen
Mit Curie über Theorien plaudern
Doch scheint das unmöglich zu sein

Mit Picasso über Stimmungen reden
Bei einem Stelldichein
Mit Earhart doppelt fliegen lernen
Doch vor allem will ich dir nah sein
Dir nah sein

So nah
So nah wie möglich bei dir
Der Regen deiner Sorgen
Kann nicht ändern
Was ich fühle, bleibt bestehen

Eine Berührung
Deiner Größe
Genügt mir schon
Mein Kreis der Fantasie
Wäre ganz

Mit Mahalia Hymnen singen
Wenn der Tag vergeht
Ich möchte dir davon erzählen
Doch vor allem will ich dir nah sein
Dir nah sein

So nah
So nah wie möglich bei dir
Der Regen deiner Sorgen
Kann nicht ändern
Was ich fühle, bleibt bestehen

Eine Berührung
Deiner Größe
Genügt mir schon
Mein Kreis der Fantasie
Wäre ganz

So nah
So nah wie möglich bei dir
Der Regen deiner Sorgen
Kann nicht ändern
Was ich fühle, bleibt bestehen

Eine Berührung
Deiner Größe
Genügt mir schon
Mein Kreis der Fantasie
Wäre ganz

Ich möchte mit Gershwin zu Abend essen
Rembrandt beim Skizzieren zusehen
Mit Curie über Theorien plaudern
Doch vor allem will ich dir nah sein
Dir nah sein, ja ja

Ich werde dir nah sein
Komm schon, Junge, mach mit, ich muss los
Ich will dir nah sein, oh Schatz
Ich will, ich will dir nah sein
Ich muss los
Ich werde dir nah sein
Komm schon, Junge, mach mit, ich muss los