Lyrics and translation Brenda Russell - Way Back When

Way Back When

Way back when I saw magic
You can blame it all
On your friends and your companions
I knew you way back when
I knew you too, yeah

No disappointing
You are my favorite
I knew you had it in

You do be a success in life
A sensation
You can blame it all
On big city stimulation

But I knew you when
The small town attraction
Baby, you can't pretend
You don't need the reaction
Sophisticated friends
Now fill your moment
(Way back when)

Way back when I, I saw magic
You can blame it all
On your friends and your companions
But I knew you when
I knew you too, yeah

No disappointing end
You are my favorite, yes, you are
(Way back when)
I knew you too, yeah, baby
(Way back when)
'Cause you are my friend
(Way back when)
I know you too, yeah

I knew when
I know you too, yes, I do, baby
Oh, oh, oh
I knew it, I knew it, I knew it, I knew it
Oh yeah, oh

(Way back when)
(Way back when)
I know you too, yeah
(Way back when)
Baby
I knew it, I knew it, I knew it, I knew it

(Way back when)
(Way back when)
Way back when

Давным-давно

Давным-давно я видела в тебе волшебство
Ты можешь винить во всем
Своих друзей и приятелей
Я знала тебя давным-давно
Я знала тебя тоже, да

Никаких разочарований
Ты мой любимчик
Я знала, что в тебе это есть

Ты добьешься успеха в жизни
Произведешь фурор
Ты можешь винить во всем
Большой город и его соблазны

Но я знала тебя тогда
Когда прелесть маленького городка
Милый, ты не можешь притворяться
Что тебе не нужна реакция
Изысканных друзей
Которые заполняют твоё время
(Давным-давно)

Давным-давно я видела в тебе волшебство
Ты можешь винить во всем
Своих друзей и приятелей
Но я знала тебя тогда
Я знала тебя тоже, да

Без разочаровывающего конца
Ты мой любимчик, да, это так
(Давным-давно)
Я знала тебя тоже, да, милый
(Давным-давно)
Потому что ты мой друг
(Давным-давно)
Я знаю тебя тоже, да

Я знала тогда
Я знаю тебя тоже, да, знаю, милый
О, о, о
Я знала, я знала, я знала, я знала
О да, о

(Давным-давно)
(Давным-давно)
Я знаю тебя тоже, да
(Давным-давно)
Милый
Я знала, я знала, я знала, я знала

(Давным-давно)
(Давным-давно)
Давным-давно