Lyrics and translation Brendan Maclean - Tectonic
Compass
points
north
La
boussole
pointe
vers
le
nord
You're
polar
magnetic
Tu
es
magnétique
polaire
I
shift
from
you
Je
me
déplace
de
toi
Our
plates
are
tectonic
Nos
plaques
sont
tectoniques
Tectonic
Tectonique
Tectonic
Tectonique
On
a
different
coast
Sur
une
côte
différente
When
thats
the
most
Quand
c'est
le
plus
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
When
the
feeling
goes
Quand
le
sentiment
disparaît
God
only
knows
Dieu
seul
sait
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
I
shake,
burn,
break
Je
tremble,
je
brûle,
je
me
brise
It's
just
my
reaction
C'est
juste
ma
réaction
Careful
you
say
Fais
attention,
dis-tu
We
are
plate
tectonic
Nous
sommes
tectoniques
des
plaques
Tectonic
Tectonique
Tectonic
Tectonique
On
a
different
coast
Sur
une
côte
différente
When
thats
the
most
Quand
c'est
le
plus
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
When
the
feeling
goes
Quand
le
sentiment
disparaît
God
only
knows
Dieu
seul
sait
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Gravity
is
pulling
us
down
La
gravité
nous
tire
vers
le
bas
Tidal
waves
can
pull
us
apart
Les
raz-de-marée
peuvent
nous
séparer
Always
find
a
signal
to
send
Trouve
toujours
un
signal
à
envoyer
Only
holding
on
by
the
heart
Ne
tenant
que
par
le
cœur
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
On
a
different
coast
Sur
une
côte
différente
When
thats
the
most
Quand
c'est
le
plus
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
When
the
feeling
goes
Quand
le
sentiment
disparaît
God
only
knows
Dieu
seul
sait
When
I'm
getting
closer
all
the
time
Quand
je
me
rapproche
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Tectonic
Tectonique
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Tectonic
Tectonique
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Tectonic
Tectonique
Closer
all
the
time
Plus
près
tout
le
temps
Tectonic
Tectonique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.