Lyrics and translation Brendan Maclean - The Feeling Again

The Feeling Again

Here's a thing
Or it's not
It's a bitch
What we've got
Not a lot
But a lot to work through

It's a twist
In the knot
What you feel
And now I'm feeling everything
This one is known too

But here comes the feeling again
It's the one from before
And it's reeling me in
And I'm not sure healing has ended
Time hasn't mended anything

Can I ask
Did you blink
When you saw
In the sink
That it stopped
When it started to count

'Cause it hurts
On the brink
There's a crack
Here on the surface of everything

Don't speak your voice
Don't be too proud
You'll lose yourself
In every crowd

But here comes the feeling again
It's the one from before
And it's reeling me in
And I'm not sure healing has ended
Time hasn't mended anything
'Cause if anything

I still love you
Do you know?
Take my records
Let it show

We gave it a go
(Oh-oh, oh-oh oh)

But here comes the feeling again
It's the one from before
And it's reeling me in

And I still love you
Do you know?
Take my records
Let it show

And I still love you
Do you know?
And I still want to
Take you home

We gave it a go
(Oh-oh, oh-oh oh)

Le Sentiment Encore

Voici une chose
Ou ce n'est pas
C'est une salope
Ce que nous avons
Pas beaucoup
Mais beaucoup à surmonter

C'est un twist
Dans le nœud
Ce que tu ressens
Et maintenant je ressens tout
Celui-ci est aussi connu

Mais voilà que le sentiment revient
C'est celui d'avant
Et il me ramène
Et je ne suis pas sûr que la guérison soit terminée
Le temps n'a rien réparé

Puis-je te demander
As-tu cligné des yeux
Quand tu as vu
Dans l'évier
Qu'il s'est arrêté
Quand il a commencé à compter

Parce que ça fait mal
Au bord
Il y a une fissure
Ici à la surface de tout

Ne parle pas de ta voix
Ne sois pas trop fière
Tu vas te perdre
Dans chaque foule

Mais voilà que le sentiment revient
C'est celui d'avant
Et il me ramène
Et je ne suis pas sûr que la guérison soit terminée
Le temps n'a rien réparé
Parce que si quelque chose

Je t'aime toujours
Tu sais ?
Prends mes disques
Laisse-le montrer

On a essayé
(Oh-oh, oh-oh oh)

Mais voilà que le sentiment revient
C'est celui d'avant
Et il me ramène

Et je t'aime toujours
Tu sais ?
Prends mes disques
Laisse-le montrer

Et je t'aime toujours
Tu sais ?
Et j'ai toujours envie de
Te ramener à la maison

On a essayé
(Oh-oh, oh-oh oh)