Lyrics and translation Brendan Peyper - Op Jou Spoor

Op Jou Spoor

Sê jys verlief op my, maar dis nou verby
Die son het klaar gesak En die wolke kom sit teen die rand
Van my gekweste hart
Hier kom die donderweer, ek kan dit nie keer
Gan haal jou emmer sement en skep water om dit mee te meng
En vee al my kraake toe.

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Elke traan wat jy afvee, ly net weer nader aan jou

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Daars n plek in my hart spesiaal net vir jou gehou
Ja ek is op jou spoor
Ek is op jou spoor

Sal jy jou kop op lig, my wonde is nog rou
Sou saam n lewe bou
Dis waarvoor ek bid vir jou, ek bid vir jou
Is daar nog hoop vir my, waar gaan ek jou kan kry
Die skoot het klaar geklap, en al wat sit is n spoor in die sand
Hoe het ons hier beland

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Elke traan wat jy afvee ly net weer nader aan jou

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Daars n plek in my hart spesiaal net vir jou gehou
Ja ek is op jou spoor
Ek is op jou spoor

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Elke traan wat jy afvee ly my net weer nader aan jou

Ja ek is op jou spoor
Op jou spoor
Ek kan jou nie verloor nie
Jou nie verloor
Ek het plek in my hart spesiaal net vir jou gehou

Ek is op jou spoor

Sur tes traces

Dis-moi que tu es amoureuse de moi, mais c'est fini maintenant
Le soleil s'est déjà couché et les nuages ​​se sont installés au bord
De mon cœur blessé
Voici que l'orage arrive, je ne peux pas l'arrêter
Va chercher ton seau de ciment et fais du mortier
Et comble toutes mes fissures.

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
Chaque larme que tu essuies me rapproche de toi

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
Il y a une place dans mon cœur spécialement gardée pour toi
Oui, je suis sur tes traces
Je suis sur tes traces

Vas-tu lever la tête, mes blessures sont encore fraîches
Nous construirions une vie ensemble
C'est ce que je prie pour toi, je prie pour toi
Y a-t-il encore de l'espoir pour moi, où puis-je te trouver
Le coup de feu a déjà résonné, et tout ce qui reste est une trace dans le sable
Comment sommes-nous arrivés ici

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
Chaque larme que tu essuies me rapproche de toi

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
Il y a une place dans mon cœur spécialement gardée pour toi
Oui, je suis sur tes traces
Je suis sur tes traces

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
Chaque larme que tu essuies me rapproche de toi

Oui, je suis sur tes traces
Sur tes traces
Je ne peux pas te perdre
Te perdre
J'ai une place dans mon cœur spécialement gardée pour toi

Je suis sur tes traces