Lyrics and translation Brendan Peyper - Vasdanslyf

Vasdanslyf

Staan en wag in die gang
Gaan jy na my toe kom of is jy bang
Daar's net een ding wat ek wil doen
Is om jou op te tel en te soen
Want daar is iets wat u doen aan my
Ek kan net nie genoeg van jou kry
Kom net saam laat ons beweeg
Want van stil staan gaan ons roes
Jy met die vasdanslyf, losdans voete
Lippe wat so lekker om die hoekie vry
Vasdanslyf, losdans voete
Vat 'n bietjie meer aan my
Al is ek koud maak jy warm
Ek voel jou lyf hier in my arms
Met jou vasdanslyf, en jou losdans voete
Mors jy bietjie meer met my
Knieë lam as jy lag
Sal jy by my bly nog 'n dag
Jy's my favourite koppie tee
En al fluister ek wil ek net skree
Want daar is iets wat ek wil weet
Hoe kry jy dit reg dat ek so sweet
Kom net saam laat ons beweeg
Want van stil staan gaan ons roes
Jy met die vasdanslyf, losdans voete
Lippe wat so lekker om die hoekie vry
Vasdanslyf, losdans voete
Vat 'n bietjie meer aan my
Al is ek koud, maak jy warm
Ek voel jou lyf hier in my arms
Met jou vasdanslyf, en jou losdans voete
Mors jy bietjie meer met my
Jy met die vasdanslyf, losdans voete
Lippe wat so lekker om die hoekie vry
Vasdanslyf, losdans voete
Vat 'n bietjie meer aan my
Al is ek koud, maak jy my warm
Ek voel jou lyf, hier in my arms
Met jou vasdanslyf, en jou losdans voete
Mors jy bietjie meer met my
Jy sê dit vir my, ek wys dit vir jou
En hier staan ek hart op die mou
Ek sê dit vir jou, jy wys dit vir my
Dis net jy wat my so verlei
Jy met die vasdanslyf, losdans voete

Вальсирующая жизнь

Стою и жду тебя в коридоре
Подойдешь ли ты ко мне или боишься?
Есть только одно, что я хочу сделать
Это поднять тебя на руки и поцеловать
Потому что ты делаешь что-то со мной
Я просто не могу насытиться тобой
Просто пойдем со мной, давай двигаться
Потому что от простоя мы заржавеем
Ты с телом, созданным для медленных танцев, со стопами, рожденными для быстрых
С губами, которые так сладко улыбаются
Тело для медленных танцев, стопы для быстрых
Прикоснись ко мне немного сильнее
Даже если мне холодно, ты согреваешь меня
Я чувствую твое тело в своих объятиях
С твоим телом для медленных танцев и стопами для быстрых
Поиграй со мной немного больше
Твои колени подкашиваются, когда ты смеешься
Останься со мной еще на денек
Ты моя любимая чашка чая
И хотя я шепчу, мне хочется кричать
Потому что есть кое-что, что я хочу знать
Как у тебя получается делать меня таким счастливым?
Просто пойдем со мной, давай двигаться
Потому что от простоя мы заржавеем
Ты с телом, созданным для медленных танцев, со стопами, рожденными для быстрых
С губами, которые так сладко улыбаются
Тело для медленных танцев, стопы для быстрых
Прикоснись ко мне немного сильнее
Даже если мне холодно, ты согреваешь меня
Я чувствую твое тело в своих объятиях
С твоим телом для медленных танцев и стопами для быстрых
Поиграй со мной немного больше
Ты с телом, созданным для медленных танцев, со стопами, рожденными для быстрых
С губами, которые так сладко улыбаются
Тело для медленных танцев, стопы для быстрых
Прикоснись ко мне немного сильнее
Даже если мне холодно, ты согреваешь меня
Я чувствую твое тело, здесь в моих объятиях
С твоим телом для медленных танцев и стопами для быстрых
Поиграй со мной немного больше
Ты говоришь это мне, я показываю это тебе
И вот я стою перед тобой с открытым сердцем
Я говорю это тебе, ты показываешь это мне
Только ты так меня заводишь
Ты с телом, созданным для медленных танцев, со стопами, рожденными для быстрых