Lyrics and translation Brendan Peyper - 'n Boeredrukkie vir My Boeremeisie

'n Boeredrukkie vir My Boeremeisie

Ek weet ek is nie ryk nie
Aan geld of groot praktyk nie
Maar wat ek het sal ek met jou wil deel altyd
Ek ry nie 'n fancy kar nie
Ek's nie in n famous band nie
Geen geld sal ooit kan koop wat ek vir jou voel

Ek wens ek kan dit vir jou se met n duisend rose
Maar ek kan nie langer wag nie so ek sê dit nou

Met 'n boeredrukkie vir my boeremeisie
'N Boerekoffie en n boerebeskuitjie
Styf teen my boerehart sal ek jou vashou
'N Boeredrukkie vir my boeremeisie
Ek vat jou hand en sing vir jou n wysie
Dan stap ons onder deur die maan
Ek en ny suikerbekkie saam

Ek het nog nie ver gereis nie
Italië of parys nie
Maar as ek ooit sal toer is dit saam met jou
Ek is nie 'n superhero
Maar ek voel soos een as jy my vashou
Deur storms en deur vuur beskerm ek jou

Ek wens ek kan dit vir jou se met n duisend rose
Maar ek kan nie langer wag nie so ek sê dit nou

Met 'n boeredrukkie vir my boeremeisie
'N Boerekoffie en n boerebeskuitjie
Styf teen my boerehart sal ek jou vashou
'N Boeredrukkie vir my boeremeisie
Ek vat jou hand en sing vir jou n wysie
Dan stap ons onder deur die maan
Ek en my suikerbekkie saam

2× Met 'n boeredrukkie vir my boeremeisie

Met 'n boeredrukkie vir my boeremeisie
'N Boerekoffie en n boerebeskuitjie
Styf teen my boerehart sal ek jou vashou
'N Boeredrukkie vir my boeremeisie
Ek vat jou hand en sing vir jou n wysie
Dan stap ons onder deur die maan
Ek en my suikerbekkie saam
Saaaaam
Ek en my suikerbekkie saam

'n Boeredrukkie vir My Boeremeisie - Крепкие фермерские объятия для моей фермерской девушки

Я знаю, я не богат,
Нет денег и большой практики,
Но то, что у меня есть, я всегда буду делить с тобой.
У меня нет модной машины,
Я не в известной группе,
Никакие деньги не смогут купить то, что я к тебе чувствую.

Хотел бы я сказать тебе это с тысячей роз,
Но я не могу больше ждать, поэтому говорю это сейчас.

Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки,
Фермерским кофе и фермерским печеньем,
Крепко к своему фермерскому сердцу я прижму тебя,
Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки.
Я возьму тебя за руку и спою тебе песенку,
И мы будем гулять под луной,
Я и моя сладкая девочка вместе.

Я еще не много путешествовал,
Не был в Италии или Париже,
Но если я когда-нибудь поеду, то только с тобой.
Я не супергерой,
Но я чувствую себя им, когда ты обнимаешь меня.
Сквозь бури и огонь я буду защищать тебя.

Хотел бы я сказать тебе это с тысячей роз,
Но я не могу больше ждать, поэтому говорю это сейчас.

Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки,
Фермерским кофе и фермерским печеньем,
Крепко к своему фермерскому сердцу я прижму тебя,
Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки.
Я возьму тебя за руку и спою тебе песенку,
И мы будем гулять под луной,
Я и моя сладкая девочка вместе.

2× Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки

Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки,
Фермерским кофе и фермерским печеньем,
Крепко к своему фермерскому сердцу я прижму тебя,
Крепкими фермерскими объятиями для моей фермерской девушки.
Я возьму тебя за руку и спою тебе песенку,
И мы будем гулять под луной,
Я и моя сладкая девочка вместе.
Вместе
Я и моя сладкая девочка вместе.