Lyrics and translation Brenna Maccrimmon - Yildiz Dagi Iste de Geldim Yanina
Yildiz Dagi Iste de Geldim Yanina
Гора Йылдыз, вот я пришла к тебе
Yıldız
Dağı
işte
de
geldim
yanına
Гора
Йылдыз,
вот
я
пришла
к
тебе,
Bir
teselli
versene
garip
canıma,
canıma
Чтобы
ты
дала
утешенье
бедной
моей
душе,
душе
моей.
Salıver
gideyim
de
nazlı
yârime
Отпусти
меня
к
моему
милому,
моему
ненаглядному.
Ülker
Yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın,
dumanın?
Звезда
Ультар,
почему
не
поднимается
твой
дым,
твой
дым?
Dertli
Yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merakın?
Звезда-страдалица,
почему
не
гаснет
твой
огонь,
твоя
печаль?
Namlı
da
namlı
yükseklerde
karın
var
Говорят,
на
твоих
вершинах
лежит
снег,
Alçağında
mor
sünbüllü
bağın
var,
bağın
var
А
у
подножья
цветут
фиолетовые
гиацинты,
гиацинты.
Şimdi
duydum
benden
başka
yârin
var
Теперь
я
знаю,
у
тебя
есть
другая
любовь,
кроме
меня.
Ülker
Yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın,
dumanın?
Звезда
Ультар,
почему
не
поднимается
твой
дым,
твой
дым?
Dertli
Yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merakın?
Звезда-страдалица,
почему
не
гаснет
твой
огонь,
твоя
печаль?
Ülker
Yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın,
dumanın?
Звезда
Ультар,
почему
не
поднимается
твой
дым,
твой
дым?
Dertli
Yıldız
niçin
gitmez
ateşin,
merakın?
Звезда-страдалица,
почему
не
гаснет
твой
огонь,
твоя
печаль?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional
Attention! Feel free to leave feedback.