Brennan Heart - Something New - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennan Heart - Something New




Something New
Что-то новое
I was runnin' in circles
Я бегал по кругу,
Lookin' for direction
Искал направление.
But you gave me purpose
Но ты дала мне цель,
Follow your compass
Следовать своему компасу.
Without you, I'll be lost
Без тебя я бы потерялся.
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален.
Words can't express all the things that I want to say (I want to say)
Словами не выразить всё, что я хочу сказать (хочу сказать).
Now, I got you, I just know that we'll find a way (we'll find a way)
Теперь, когда ты со мной, я знаю, что мы найдём выход (найдём выход).
Today we'll start something new
Сегодня мы начнём что-то новое.
When the dawn breaks over, we'll let it go
Когда рассвет настанет, мы отпустим всё.
And I hope that we'll make it through
И я надеюсь, что мы справимся.
'Cause in the end, it all works out
Ведь в конце концов, всё образуется.
Yeah, today we'll start something new (something new)
Да, сегодня мы начнём что-то новое (что-то новое).
When the sun comes up, we will get it all (get it all)
Когда взойдёт солнце, мы получим всё (получим всё).
And I hope I'll make it with you (with you)
И я надеюсь, что у меня всё получится с тобой тобой).
'Cause in the end, it all works out
Ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, whoa, 'cause in the end, it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, 'cause in the end, it all works out
О-о, ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, whoa, 'cause in the end, it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, whoa 'cause in the end, it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов, всё образуется.
I was runnin' in circles
Я бегал по кругу,
Lookin' for direction
Искал направление.
But you gave me purpose
Но ты дала мне цель,
Follow your compass
Следовать своему компасу.
Without you, I'll be lost
Без тебя я бы потерялся.
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален.
Now, I got you, I just know that we'll find a way (we'll find a way)
Теперь, когда ты со мной, я знаю, что мы найдём выход (найдём выход).
Today we'll start something new
Сегодня мы начнём что-то новое.
When the dawn breaks over, we'll let it go
Когда рассвет настанет, мы отпустим всё.
And I hope that we'll make it through
И я надеюсь, что мы справимся.
'Cause in the end, it all works out
Ведь в конце концов, всё образуется.
Yeah, today we'll start something new
Да, сегодня мы начнём что-то новое.
When the sun comes up, we will get it all (get it all)
Когда взойдёт солнце, мы получим всё (получим всё).
And I hope I'll make it with you (with you)
И я надеюсь, что у меня всё получится с тобой тобой).
'Cause in the end, it all works out
Ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, whoa, 'cause in the end, it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, 'cause in the end, it all works out
О-о, ведь в конце концов, всё образуется.
Whoa, whoa, 'cause in the end it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов всё образуется.
Whoa, whoa, 'cause in the end it all works out
О-о, о-о, ведь в конце концов всё образуется.
Oh, whoa, oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Whoa, oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Whoa, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о-о
Gonna let these go, we'll just let it go
Мы отпустим это, просто отпустим.
When the world keeps turning round
Когда мир продолжит вращаться.





Writer(s): Benno Goeij De, Armin J J D Buuren Van, Fabian Bohn, Toby J Veldhuizen Van, Jesse Nambiar, Osayuki Omo-uwamere


Attention! Feel free to leave feedback.