Brennan Heart feat. Coone & Max P - Fight For Something - translation of the lyrics into German

Fight For Something - Brennan Heart , Max P , Coone translation in German




Fight For Something
Kämpfe für etwas
Every time you try this
Jedes Mal, wenn du das versuchst,
You try a little harder
gibst du dir ein bisschen mehr Mühe,
You push a little further
gehst du ein bisschen weiter,
You give a little more of yourself
gibst du ein bisschen mehr von dir selbst.
And every now and then you might even stumble
Und ab und zu stolperst du vielleicht sogar,
The falling keeps you humble
das Fallen hält dich demütig,
Remember to be proud of yourself
denk daran, stolz auf dich zu sein.
I've been walking the road that's less travelled
Ich bin den Weg gegangen, der weniger bereist ist,
And I want you to do just the same
und ich möchte, dass du dasselbe tust, meine Liebe.
And mysteries unravel
Und Geheimnisse enthüllen sich,
Though it can be a hassle
obwohl es mühsam sein kann,
When life is winning battles
wenn das Leben Schlachten gewinnt,
You will find your way
wirst du deinen Weg finden,
And it's okay
und das ist in Ordnung.
You gotta fight some time
Du musst manchmal kämpfen,
Show you stand for something
zeigen, wofür du stehst,
Make the wrong things right
die falschen Dinge richtig machen.
It's now or never
Es ist jetzt oder nie,
It's all or nothing
es ist alles oder nichts.
You gotta love this life
Du musst dieses Leben lieben,
Like you don't care for what's coming
als ob dir egal wäre, was kommt.
You gotta fight sometime with all you've got
Du musst manchmal mit allem kämpfen, was du hast,
When you fight for something
wenn du für etwas kämpfst.
You gotta fight sometime with all you've got
Du musst manchmal mit allem kämpfen, was du hast,
When you fight for something
wenn du für etwas kämpfst.
Now seize the moment, it's here for you
Ergreife jetzt den Moment, er ist für dich da
(Coming once, coming once and twice in life)
(Kommt einmal, kommt ein- und zweimal im Leben)
Now seize the moment, it's here for you
Ergreife jetzt den Moment, er ist für dich da
(Coming once, coming once and twice in life)
(Kommt einmal, kommt ein- und zweimal im Leben)
You gotta love this life
Du musst dieses Leben lieben,
Like you don't care for what's coming
als ob dir egal wäre, was kommt.
You gotta fight sometime with all you've got
Du musst manchmal mit allem kämpfen, was du hast,
When you fight for something
wenn du für etwas kämpfst.
You gotta fight sometime with all you've got
Du musst manchmal mit allem kämpfen, was du hast,
When you fight for something
wenn du für etwas kämpfst.
You gotta love this life
Du musst dieses Leben lieben,
Like you don't care for what's coming
als ob dir egal wäre, was kommt.
You gotta fight sometime with all you've got
Du musst manchmal mit allem kämpfen, was du hast,
When you fight for something
wenn du für etwas kämpfst.
(Coming once, coming once and twice in life)
(Kommt einmal, kommt ein- und zweimal im Leben)





Writer(s): Fabian Bohn, Koen Bauweraerts, Harald Bruijstens

Brennan Heart feat. Coone & Max P - Brennan Heart 20 Years
Album
Brennan Heart 20 Years
date of release
22-10-2021

1 Face The Enemy - Zany Remix
2 Revival X - Showtek Remix
3 City Of Intensity (Decibel Anthem 2009)
4 Musical Impressions
5 We Come And We Go - Original Mix
6 Evolut!on Of Style (Part 1)
7 We Can Escape (Intents Anthem 2012) (Radio Edit)
8 Ten Feet Tall - Brennan Heart & Code Black Remix
9 Fatal Invasion (The Day After)
10 In The End - Dailucia Remix
11 Lies or Truth - Album Edit
12 Illumination (Reverze Anthem 2015)
13 Outta My Way
14 Never Break Me - Toneshifterz Remix
15 Journey - Thyron Remix
16 Close to You
17 Fuelled By Fanatics (Official Decibel Anthem 2018)
18 Silence - Brennan Heart Remix
19 Life that we dream of (City2City)
20 We Are Possessed - Headhunterz Remix
21 Hardventure Anthem - Brennan & Heart Remix
22 Rush To The Floor
23 Speakercheck
24 Pitchin'
25 We Are Possessed - Brennan's Fear Remix
26 Flesh Is The Fever - Brennan Heart's Minimal Re-Edit
27 Wisdome Of Misdome
28 Cockroaches - Scot Project Remix
29 Revival X
30 The Payback
31 Amen - Brennan & Heart's Techstyle Remix
32 Bounce Da Beat - Brennan's Zero2Nine Remix
33 Hardstate Channel
34 One Blade
35 Reputation Game
36 Memento - Bioweapon Remix
37 Till U Believe It
38 Alternate Reality (Qlimax Anthem 2010)
39 Come As One - Brennan Heart Remix
40 Just As Easy - Wildstylez & SMD Remix
41 Feel U Here - The Viper & G-Town Madness Remix
42 God Complex - Edit
43 Fight the Resistance
44 Running Late
45 Wake Up! - Snooze Edit
46 Won't Hold Me Down (Gravity)
47 Imaginary - XQ Edit
48 Follow the Light
49 The Sacrifice (Brennan Heart Remix)
50 The Mf Point Of Perfection - Original Dubstyle Mix
51 It's My Style - Edit
52 Hard Knockin' Beats
53 Melody Of The Blade
54 My Identity (Radio Edit)
55 Coming home
56 F.I.F.O.
57 Lose My Mind - Radio Edit
58 Bang the Bass
59 In The End - Extended Version
60 Disappearance
61 Define Yourself (I AM HARDSTYLE 2018 Anthem)
62 Fight For Something
63 Blah Blah Blah (Brennan Heart & Toneshifterz Remix)
64 Ravers Memory
65 Hold On To Tomorrow

Attention! Feel free to leave feedback.