Lyrics and translation Brennan Heart feat. Jonathan Mendelsohn - Journey

Journey

What I know now, if I knew back then
I′d probably make all the same mistakes again
'Cause all these lessons that I learnt
Every bridge I had to burn
Though it hurt, it turned me into a better man
A better man

So I keep my eyes on the road ahead
Though the path it tends to twist and bend
But every time I fell behind, you stayed by my side
I know that I′ll survive
Because you're with me on this journey

And if my world goes up in flames
If we fall, we get back up and start again
'Cause we′re together on this journey

And so I keep my eyes on the road ahead
Though the path sometimes I fear to tread
And every time I fell behind, you stayed by my side
I know that I′ll survive
'Cause you are with me on this journey

And if my world goes up in flames
If we fall, we get back up and start again
′Cause we're together on this journey

Путешествие

Если бы я тогда знал то, что знаю сейчас,
Я бы, наверное, совершил все те же ошибки снова.
Ведь все эти уроки, которые я усвоил,
Каждый мост, который мне пришлось сжечь,
Хотя это и было больно, сделали меня лучше.
Сделали меня лучше.

Поэтому я не свожу глаз с дороги,
Хотя путь имеет свойство извиваться и петлять.
Но каждый раз, когда я отставал, ты оставалась рядом со мной.
Я знаю, что я выживу,
Потому что ты со мной в этом путешествии.

И если мой мир охватит пламя,
Если мы упадем, мы поднимемся и начнем сначала.
Ведь мы вместе в этом путешествии.

И поэтому я не свожу глаз с дороги,
Хотя иногда мне страшно ступать на этот путь.
И каждый раз, когда я отставал, ты оставалась рядом со мной.
Я знаю, что я выживу,
Потому что ты со мной в этом путешествии.

И если мой мир охватит пламя,
Если мы упадем, мы поднимемся и начнем сначала.
Ведь мы вместе в этом путешествии.