Lyrics and translation Brennan Heart feat. Rebourne - Ravers Memory
Ravers Memory
Souvenirs de raveurs
With
these
pictures
in
my
mind,
I'll
be
raving
till
I
die
Avec
ces
images
dans
ma
tête,
je
ferai
la
fête
jusqu'à
ma
mort
Raving
till
I
die,
raving
till
I
die
Faire
la
fête
jusqu'à
ma
mort,
faire
la
fête
jusqu'à
ma
mort
With
these
pictures
in
my
mind,
I'll
be
raving
till
I
die
Avec
ces
images
dans
ma
tête,
je
ferai
la
fête
jusqu'à
ma
mort
Raving
till
I
die,
raving
till
I
die
Faire
la
fête
jusqu'à
ma
mort,
faire
la
fête
jusqu'à
ma
mort
With
these
pictures
in
my
mind,
I'll
be
raving
till
I
die
Avec
ces
images
dans
ma
tête,
je
ferai
la
fête
jusqu'à
ma
mort
With
these
pictures
in
my
mind,
I'll
be
raving
till
I
die
Avec
ces
images
dans
ma
tête,
je
ferai
la
fête
jusqu'à
ma
mort
Remember
the
glory
days
Souviens-toi
des
jours
glorieux
Time
will
make
them
fade
away
Le
temps
les
fera
disparaître
But
as
long
as
I
remember
the
sound
Mais
tant
que
je
me
souviens
du
son
The
lights
cannot
go
out
Les
lumières
ne
peuvent
pas
s'éteindre
Remember
how
your
troubles
would
fade
away
Souviens-toi
comment
tes
soucis
s'évanouissaient
On
drumbeats
that
carried
the
night
to
day
Sur
les
rythmes
de
batterie
qui
portaient
la
nuit
au
jour
On
strobe
lights
and
laser
beams
like
a
vision
Sur
les
lumières
stroboscopiques
et
les
faisceaux
laser
comme
une
vision
But
they
won't
believe
it,
they
won't
believe
it
Mais
ils
ne
vont
pas
le
croire,
ils
ne
vont
pas
le
croire
Remember
the
times
that
we
came
undone
Souviens-toi
des
moments
où
nous
nous
sommes
défait
And
they
told
you
"You'll
know
the
rush
when
it
comes"
Et
ils
t'ont
dit
"Tu
connaîtras
le
frisson
quand
il
viendra"
Goosebumps
and
teardrops
and
heart-mind
collisions
Chair
de
poule
et
larmes
et
collisions
cœur-esprit
But
they
won't
believe
it,
they
won't
believe
it
Mais
ils
ne
vont
pas
le
croire,
ils
ne
vont
pas
le
croire
Remember
the
times
that
we
came
undone
Souviens-toi
des
moments
où
nous
nous
sommes
défait
And
they
told
you
"You'll
know
the
rush
when
it
comes"
Et
ils
t'ont
dit
"Tu
connaîtras
le
frisson
quand
il
viendra"
Goosebumps
and
teardrops
and
heart-mind
collisions
Chair
de
poule
et
larmes
et
collisions
cœur-esprit
But
they
won't
believe
it,
they
won't
believe
it
Mais
ils
ne
vont
pas
le
croire,
ils
ne
vont
pas
le
croire
Remember
how
your
troubles
would
fade
away
Souviens-toi
comment
tes
soucis
s'évanouissaient
On
drumbeats
that
carried
the
night
to
day
Sur
les
rythmes
de
batterie
qui
portaient
la
nuit
au
jour
On
strobe
lights
and
laser
beams
like
a
vision
Sur
les
lumières
stroboscopiques
et
les
faisceaux
laser
comme
une
vision
But
they
won't
believe
it,
they
won't
believe
it
Mais
ils
ne
vont
pas
le
croire,
ils
ne
vont
pas
le
croire
Remember
the
times
that
we
came
undone
Souviens-toi
des
moments
où
nous
nous
sommes
défait
And
they
told
you
"You'll
know
the
rush
when
it
comes"
Et
ils
t'ont
dit
"Tu
connaîtras
le
frisson
quand
il
viendra"
Goosebumps
and
teardrops
and
heart-mind
collisions
Chair
de
poule
et
larmes
et
collisions
cœur-esprit
But
they
won't
believe
it,
they
won't
believe
it
Mais
ils
ne
vont
pas
le
croire,
ils
ne
vont
pas
le
croire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FABIAN BOHN, TIMON J F C MERRIENBOER VAN
Attention! Feel free to leave feedback.