Brennan Savage - Damage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennan Savage - Damage




Damage
Ущерб
Who am I to judge someone?
Кто я такой, чтобы судить кого-то?
And how dare I even love someone?
И как я смею вообще кого-то любить?
And who I am to think I'll never fix my brain?
И кто я такой, чтобы думать, что я никогда не починю свой мозг?
But who are you to even speak up on my name? (Speak up on my goddamn name)
Но кто ты такая, чтобы вообще говорить о моем имени? (Говорить о моем чертовом имени)
I feel like this damage really made me who I am
Я чувствую, что этот ущерб сделал меня тем, кто я есть
And I would never want it different, this was always in the plan
И я бы никогда не хотел по-другому, это всегда было в плане
And even if I could do something, I really wouldn't change
И даже если бы я мог что-то сделать, я бы ничего не менял
This is exactly what I wanted, now I got everything
Это именно то, чего я хотел, теперь у меня есть всё
Wear all black to my wedding and white all to my funeral
Надень все черное на нашу свадьбу, а белое - на мои похороны
Get back to your business and get back to the usual
Возвращайся к своим делам и возвращайся к привычному
I'll buy somе white in this setting, but damn I, abusing them
Я куплю немного белого в этой обстановке, но, черт возьми, я злоупотребляю им
Life upsetting, I ain't expecting nothing, no
Жизнь расстраивает, я ничего не жду, нет
An apology I never expect
Извинений я никогда не жду
I understand there is a policy you gotta respect
Я понимаю, что есть правила, которые ты должна уважать
You got me knocking on mahogany, I'm tryna to repent
Ты заставила меня стучать по красному дереву, я пытаюсь покаяться
I feel like I be going crazy, yeah, it's all in my head
Я чувствую, что схожу с ума, да, это все в моей голове
An apology I never expect
Извинений я никогда не жду
I understand there is a policy you gotta respect
Я понимаю, что есть правила, которые ты должна уважать
You got me knocking on mahogany, I'm tryna to repent
Ты заставила меня стучать по красному дереву, я пытаюсь покаяться
I feel like I be going crazy, yeah, it's all in my head
Я чувствую, что схожу с ума, да, это все в моей голове
Wear all black to my wedding and white all to my funeral
Надень все черное на нашу свадьбу, а белое - на мои похороны
Get back to your business and get back to the usual
Возвращайся к своим делам и возвращайся к привычному
I'll buy somе white in this setting, but damn I abusing them
Я куплю немного белого в этой обстановке, но, черт возьми, я злоупотребляю им
Life upsetting, I ain't expecting nothing, no
Жизнь расстраивает, я ничего не жду, нет
An apology I never expect
Извинений я никогда не жду
I understand there is a policy you gotta respect
Я понимаю, что есть правила, которые ты должна уважать
You got me knocking on mahogany, I'm tryna to repent
Ты заставила меня стучать по красному дереву, я пытаюсь покаяться
I feel like I be going crazy, yeah, it's all in my head
Я чувствую, что схожу с ума, да, это все в моей голове
An apology I never expect
Извинений я никогда не жду
I understand there is a policy you gotta respect
Я понимаю, что есть правила, которые ты должна уважать
You got me knocking on mahogany, I'm tryna to repent
Ты заставила меня стучать по красному дереву, я пытаюсь покаяться
I feel like I be going crazy, yeah, it's all in my head
Я чувствую, что схожу с ума, да, это все в моей голове





Writer(s): Brennan Edward Savage, Adam Saini


Attention! Feel free to leave feedback.