Lyrics and translation Brennan Savage - Fourth Goodbye

Fourth Goodbye

Where have you been my long lost friend? (My long lost friend)
I thought I saw you, it happened again (it happened again)
I can change any minute, I be gone with the wind
I got a pocket full of money, and a soul full of sins (and a soul full of sins)
But I don't wanna play that game again (no, no, no)
And everybody born to die
I've been turned off, but I'm on tonight (tonight)
And when I leave again, Ima say my fourth goodbye (my fourth goodbye)

It's so easy to load the gun (to load the gun)
But you don't gotta load it, if it's already done (if it's already done)
I put a bottle in my stomach, and some smoke in my lungs
I ain't wanna do it, but it used to be fun (used to be fun)
I'm ready to say my fourth "I'm done" (my fourth "I'm done")
Please stop crying, ain't you run out of tears?
I'm about to tell you, what you don't wanna' hear
I seen your man, I don't know and I look in a mirror
I don't think I'll be here, cause I already tried
I don't wanna' let you down tonight
I know I already did, but I've been trying to make it right, make it right

I can change any minute, I be gone with the wind
I got a pocket full of money, and a soul full of sins (and a soul full of sins)
But I don't wanna play that game again (no, no, no)
And everybody born to die
I've been turned off, but I'm on tonight (tonight)
And when I leave again, Ima say my fourth goodbye (my fourth goodbye)

Где ты был, мой давно потерянный друг? (Мой давно потерянный друг?)
Мне показалось, что я увидел тебя, это случилось снова (это случилось снова)
Я могу измениться в любую минуту, я уйду с ветром
У меня карман, полный денег, и душа, полная грехов (и душа, полная грехов).
Но я не хочу снова играть в эту игру (нет, нет, нет)
И все рождены, чтобы умереть
Меня отключили, но я сегодня вечером (сегодня вечером)
И когда я снова уйду, я скажу свое четвертое прощание (мое четвертое прощание)

Так легко зарядить пистолет (зарядить пистолет).
Но вам не нужно его загружать, если оно уже сделано (если оно уже сделано)
Я засунул бутылку в желудок и немного дыма в легкие
Я не хочу этого делать, но раньше это было весело (раньше было весело)
Я готов сказать свое четвертое Я закончил (мое четвертое Я закончил)
Пожалуйста, перестань плакать, у тебя кончились слёзы?
Я собираюсь сказать тебе то, что ты не хочешь слышать
Я видела твоего мужчину, я не знаю, и смотрю в зеркало (ох)
Я не думаю, что буду здесь, потому что я уже попробовал
Я не хочу подводить тебя сегодня вечером
Я знаю, что уже сделал это, но я пытался все исправить, сделать это правильно.

Я могу измениться в любую минуту, я уйду с ветром
У меня карман, полный денег, и душа, полная грехов (и душа, полная грехов).
Но я не хочу снова играть в эту игру (нет, нет, нет)
И все рождены, чтобы умереть
Меня отключили, но я сегодня вечером (сегодня вечером)
И когда я снова уйду, я скажу свое четвертое прощание (мое четвертое прощание)