Brennan Savage - Lonely World - translation of the lyrics into Russian

Lonely World - Brennan Savagetranslation in Russian




Lonely World
Одинокий мир
I've been wasting so much time
Я потратил так много времени зря
Just tryna find my way back home
В попытках найти свой путь обратно домой
Now I'm losin' so much friends
сейчас я теряю так много друзей
They all pretend like I don't know
все они притворяюстся, что я не знаю
They wanna use you, tyhen they accuse you
Они хотят использовать тебя, они обвиняют тебя
When you in the wrong, when you're not
Когда ты не прав, когда это не так
I'll make a difference, I go the distance, giving it all that I got
Я буду иметь значение, я иду на расстояние, отдавая все, что у меня есть
Should I try to lift my head?
Должен ли я попытаться поднять голову?
Do I try to save my strength?
Нужно ли пытаться сохранить свои силы?
Do I dare to waste my breath?
Смею ли я тратить дыхание зря?
Would you care to feel my pain?
Не могли бы вы почувствовать мою боль?
Will I have a second chance?
Будет ли у меня второй шанс?
Do I get to try again?
Могу ли я попробовать еще раз?
We don't have enough time left
У нас осталось мало времени
But I'm gonna do the best I can
Но я сделаю все, что в моих силах
Haven't we been here once before
Разве мы не были здесь раньше?
I seen it in a dream, but it feels so real
Я видел это во сне, но это так реалистично
Tell me if you hear what I'm tryna say
Скажи мне, слышишь ли ты, что я пытаюсь сказать?
I can tell right away that you feel it
Я сразу могу сказать, что ты это чувствуешь
Lonely world when you lose the trust
Одинокий мир, когда теряешь доверие
Of the only girl that you ever loved
Той единственной девушки, которую ты когда-либо любил
Hold me closer 'til I feel warm again
Обними меня крепче, пока я снова не почувствую тепло
I've been wasting so much time
Я потратил так много времени зря
Just tryna find my way back home
В попытках найти свой путь обратно домой
Now I'm losin' so much friends
сейчас я теряю так много друзей
They all pretend like I don't know
все они притворяюстся, что я не знаю
They wanna use you, then they accuse you
Они хотят использовать тебя, а потом обвиняют
When you in the wrong, when you're not
Когда ты не прав, когда это не так
I'll make a difference, I go the distance, giving it all that I got
Я буду иметь значение, я иду на расстояние, отдавая все, что у меня есть






Attention! Feel free to leave feedback.