Brennan Savage - Mood Switch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennan Savage - Mood Switch




Mood Switch
Перемена настроения
It don't feel right sittin' in this house alone
Не по себе сидеть одному в этом доме,
And I can't fall asleep, and you won't pick up the phone
И я не могу уснуть, а ты не берёшь трубку.
I think I heard somethin'
Мне показалось, я что-то услышал,
So I fell asleep with the chrome
Поэтому я уснул с пушкой.
Yeah, my mind keep racin' it goes on and on and on
Да, мой разум продолжает нестись, он не останавливается.
Not enough time, can I buy me some more?
Не хватает времени, могу ли я купить себе ещё?
And I can buy you a drink, and we can dance on the floor
И я могу купить тебе выпить, и мы можем потанцевать.
And I'm a pop somethin'
И я выпью что-нибудь,
And then I drink me some more
А потом ещё.
I got money to make, and I got some liquor to pour
Мне нужно зарабатывать деньги, и у меня есть, что налить.
Bitch, fall back why you think you gotta prove somethin'
Сучка, отвали, почему ты думаешь, что тебе нужно что-то доказывать?
Stop playin' with me, you ain't finna do nothin'
Хватит играть со мной, ты ничего не сделаешь.
I have nothin' to lose and I got somethin' to do
Мне нечего терять, и мне есть чем заняться.
I know you heard a lot about me, yeah well, baby it's true
Я знаю, ты много слышала обо мне, детка, всё это правда.
I stepped in and the mood switch
Я вошёл, и настроение сменилось.
People always watchin' me, I'm tryin' to mind my business
Люди всегда смотрят на меня, я стараюсь не лезть не в своё дело.
But I swear she really rockin' with me
Но я клянусь, она запала на меня.
You see she jockin' on me
Видишь, как она вешается на меня.
But I got options you see
Но у меня есть варианты, понимаешь?
I stepped in and the mood switch
Я вошёл, и настроение сменилось.
People always watchin' me, I'm tryin' to mind my business
Люди всегда смотрят на меня, я стараюсь не лезть не в своё дело.
But I swear she really rockin' with me
Но я клянусь, она запала на меня.
You see she jockin' on me
Видишь, как она вешается на меня.
But I got options, you see
Но у меня есть варианты, понимаешь?
She fell in love, but she don't need a man
Она влюбилась, но ей не нужен мужчина.
Say, she knows what she wants
Говорит, она знает, чего хочет.
Said that she got a plan
Сказала, что у неё есть план.
And I can show you girl just hold my hand
И я могу показать тебе, детка, просто возьми меня за руку.
And maybe finally you'll really understand
И, возможно, наконец-то ты действительно всё поймёшь.
It don't feel right sittin' in this house alone
Не по себе сидеть одному в этом доме,
And I can't fall asleep, and you won't pick up the phone
И я не могу уснуть, а ты не берёшь трубку.
I think I heard somethin'
Мне показалось, я что-то услышал,
So I fell asleep with the chrome
Поэтому я уснул с пушкой.
Yeah, my mind keeps racin' it goes on and on and on
Да, мой разум продолжает нестись, он не останавливается.
Not enough time, can I buy me some more?
Не хватает времени, могу ли я купить себе ещё?
And I can buy you a drink, and we can dance on the floor
И я могу купить тебе выпить, и мы можем потанцевать.
And I'm a pop somethin'
И я выпью что-нибудь,
And then I drink me some more
А потом ещё.
I got money to make, and I got some liquor to pour
Мне нужно зарабатывать деньги, и у меня есть, что налить.
Bitch, fall back why you think you gotta prove somethin'
Сучка, отвали, почему ты думаешь, что тебе нужно что-то доказывать?
Stop playin' with me, you ain't finna do nothin'
Хватит играть со мной, ты ничего не сделаешь.
I have nothin' to lose, and I got somethin' to do
Мне нечего терять, и мне есть чем заняться.
I know you heard a lot about me, yeah well, baby it's true
Я знаю, ты много слышала обо мне, детка, всё это правда.
I stepped in and the mood switch
Я вошёл, и настроение сменилось.
People always watchin' me, I'm trying to mind my business
Люди всегда смотрят на меня, я стараюсь не лезть не в своё дело.
But I swear she really rockin' with me
Но я клянусь, она запала на меня.
You see, she jockin' on me
Видишь, как она вешается на меня.
But I got options, you see
Но у меня есть варианты, понимаешь?





Writer(s): Brennan Edward Savage, Sherif Rashed


Attention! Feel free to leave feedback.