Brennan Savage - Slow Motion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennan Savage - Slow Motion




I′ll start confessing, I know I'm a burden
Я начну исповедоваться, я знаю, что я обуза.
All this respect shit, I need to learn it
Все это уважительное дерьмо, мне нужно его выучить.
I hope you trust me but I need to earn it
Надеюсь ты мне доверяешь но мне нужно заслужить это
I hope you let me, you′ll see that it's worth it
Надеюсь, ты позволишь мне, ты увидишь, что оно того стоит.
Girl, give me something to work with
Девочка, дай мне что-нибудь для работы.
Fuck all this "Over the phone", no it's better in person
К черту все это "по телефону", Нет, лучше лично
I′ll risk it all, know it′s worth it
Я рискну всем, я знаю, что оно того стоит.
I know for sure, I know for certain
Я знаю наверняка, я знаю наверняка.
And I'ma keep moving on but I′m moving slow
И я продолжаю двигаться дальше, но двигаюсь медленно.
Just give me time
Просто дай мне время.
And I'ma keep doing wrong when I feel alone
И я продолжаю поступать неправильно, когда чувствую себя одинокой.
It′s just my mind
Это всего лишь мой разум.
And I can see what you want but I need to know
И я вижу, чего ты хочешь, но мне нужно знать.
Do you see it too?
Ты тоже это видишь?
And I try too much, now I gotta go
И я слишком много стараюсь, а теперь мне пора идти.
I'll see you at the show
Увидимся на шоу.
Now I′m rolling
Теперь я катаюсь.
Energy is showing
Энергия проявляется.
I feel like I'm chosen
Я чувствую себя избранным.
And everybody knowing, yeah
И все об этом знают, да
I feel like she love me, she don't like to show it
Я чувствую, что она любит меня, но не любит этого показывать.
And I see she hate me, but she don′t even know it
И я вижу, что она ненавидит меня, но она даже не знает об этом.
I got me some ice on, I feel like I′m frozen
У меня есть немного льда, я чувствую, что замерзла.
We should leave the lights on, let's live in the moment
Мы должны оставить свет включенным, давай жить настоящим моментом.
I′m emotionless
Я бесчувственна.
Even though I feel I tend to hold it in
Хотя я чувствую, что склонен держать это в себе.
Drink both for this
Выпейте оба за это
And break their bottle just to see what broken is
И разбейте их бутылку просто чтобы посмотреть что сломано
She over this
Она покончила с этим
Every time we fight she watch me throw a fit
Каждый раз, когда мы ссоримся, она смотрит, как я закатываю истерику.
Thought you heard before
Я думал ты уже слышала
Baby, how low is this?
Детка, как низко это?
But I get high to this
Но я кайфую от этого.
I know some people gon' probably die to this
Я знаю, что некоторые люди, вероятно, умрут из-за этого.
I know somebody gon′ fuck around and crash they ride to this
Я знаю, что кто-то будет валять дурака и разобьется, когда приедет сюда.
I know some people gon' act suprised to this
Я знаю, что некоторые люди будут удивлены этим.
But this ain′t nothing new
Но в этом нет ничего нового.
And I'ma keep moving on but I'm moving slow
И я продолжаю двигаться дальше, но двигаюсь медленно.
Just give me time
Просто дай мне время.
And I′ma keep doing wrong when I feel alone
И я продолжаю поступать неправильно, когда чувствую себя одинокой.
It′s just my mind
Это всего лишь мой разум.
And I can see what you want but I need to know
И я вижу, чего ты хочешь, но мне нужно знать.
Do you see it too?
Ты тоже это видишь?
And I try too much, now I gotta go
И я слишком много стараюсь, а теперь мне пора идти.
I'll see you at the show
Увидимся на шоу.
I′ll see you at the show
Увидимся на шоу.





Writer(s): Brennan Edward Savage, 1


Attention! Feel free to leave feedback.