Brennan Savage - Stuck in My Ways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennan Savage - Stuck in My Ways




Stuck in My Ways
Now it's summertime, I just wanna drive around
Сейчас лето, я просто хочу покататься
Let's play our favorite songs and roll the windows down
Давай сыграем наши любимые песни и опустим окна.
It's a friday night, let's go and hit the town
Сегодня вечер пятницы, пойдем и отправимся в город
I like the way that dress fits your body, you look so much better than everybody
Мне нравится, как это платье сидит на твоем теле, ты выглядишь намного лучше всех.
I know your Pops, got a lot of questions for me
Я знаю твоего папу, у меня много вопросов.
I know he'll love me when we meet
Я знаю, что он полюбит меня, когда мы встретимся
He don't like the way I look and like the way I speak
Ему не нравится, как я выгляжу и как я говорю
I've been to college I can show him my degree
Я учился в колледже, могу показать ему свою степень
Wait till I give you that ring, I gotta ask for his blessing
Подожди, пока я подарю тебе это кольцо, мне нужно попросить его благословения.
I know your Mom is not around, I know that she is your everything (I know)
Я знаю, что твоей мамы нет рядом, я знаю, что она для тебя все знаю)
Now we coming that age, I know (I know)
Теперь мы подходим к этому возрасту, я знаю знаю)
I was stuck in my ways, I know (I know)
Я застрял в своих путях, я знаю знаю)
Now I'm ready to change, I swear (I swear)
Теперь я готов измениться, клянусь (клянусь)
I want throw this away, oh no
Я хочу выбросить это, о нет
I can't belive I was so fucked up (woah)
Я не могу поверить, что я был так облажался (уоу)
I'm so sorry, I fucked it up (woah, woah)
Мне очень жаль, я все облажался (уоу, уоу)
I'm so bad at apologies
Я так плох в извинениях
But you know I be
Но ты знаешь, что я буду
Yeah, you know I be
Да, ты знаешь, что я буду
When I wake up, you know I think about you
Когда я просыпаюсь, ты знаешь, я думаю о тебе
When I rest my eyes, you know I dream about you
Когда я отдыхаю, ты знаешь, я мечтаю о тебе
I feel alone, when I sleep without you
Я чувствую себя одиноким, когда сплю без тебя
I made my mind up, I can't live without you, no no
Я решил, я не могу жить без тебя, нет, нет.
Now it's summertime, I just wanna drive around
Сейчас лето, я просто хочу покататься
Let's play our favorite songs and roll the windows down
Давай сыграем наши любимые песни и опустим окна.
It's a friday night, let's go and hit the town
Сегодня вечер пятницы, пойдем и отправимся в город
I like the way that dress fits your body, you look so much better than everybody
Мне нравится, как это платье сидит на твоем теле, ты выглядишь намного лучше всех.
I know your Pops, got a lot of questions for me
Я знаю твоего папу, у меня много вопросов.
I know he'll love me when we meet
Я знаю, что он полюбит меня, когда мы встретимся
He don't like the way I look and like the way I speak
Ему не нравится, как я выгляжу и как я говорю
I've been to college I can show him my degree
Я учился в колледже, могу показать ему свою степень






Attention! Feel free to leave feedback.