Brennley Brown feat. Lauren Duski - Better Man (The Voice Performance) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brennley Brown feat. Lauren Duski - Better Man (The Voice Performance)




Better Man (The Voice Performance)
Лучше бы ты был лучше (Выступление на Голосе)
I know I'm probably better off on my own
Я знаю, мне, наверное, лучше одной,
Than lovin' a man who didn't know
Чем любить мужчину, который не знал,
What he had when he had it
Что у него было, пока это было.
And I see the permanent damage you did to me
И я вижу неисправимый ущерб, который ты мне причинил.
Never again, I just wish I could forget when it was magic
Больше никогда, я просто хочу забыть, как волшебно все было.
I wish it wasn't four am, standing in the mirror
Жаль, что сейчас не четыре утра, и я не стою перед зеркалом,
Saying to myself, you know you had to do it I know
Говоря себе, ты знаешь, ты должна была это сделать, я знаю.
The bravest thing I ever did was run
Самый смелый мой поступок это то, что я сбежала.
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
Иногда, посреди ночи, я снова чувствую тебя.
But I just miss you, and I just wish you were a better man
Но я просто скучаю, и я просто хочу, чтобы ты был лучше.
And I know why we had to say goodbye
И я знаю, почему мы должны были попрощаться,
Like the back of my hand
Как свои пять пальцев.
And I just miss you, and I just wish you were a better man
И я просто скучаю, и я просто хочу, чтобы ты был лучше.
A better man
Лучше.
I hold onto this pride because these days it's all I have
Я держусь за эту гордость, потому что сейчас у меня только она осталась.
And I gave you my best and we both know you can't say that
И я отдала тебе все, что могла, и мы оба знаем, что ты не можешь сказать того же.
You can't say that
Не можешь сказать.
I wish you were a better man
Жаль, что ты не лучше.
I wonder what we would've become
Интересно, кем бы мы стали,
If you were a better man
Будь ты лучше.
We might still be in love
Может, мы бы все еще любили друг друга,
If you were a better man
Будь ты лучше.
You would've been the one
Ты был бы моим единственным,
If you were a better man
Будь ты лучше.
Yeah, yeah
Да, да.
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
Иногда, посреди ночи, я снова чувствую тебя.
And I just miss you, and I just wish you were a better man
И я просто скучаю, и я просто хочу, чтобы ты был лучше.
And I know why we had to say goodbye
И я знаю, почему мы должны были попрощаться,
Like the back of my hand
Как свои пять пальцев.
And I just miss you and I just wish you were a better man
И я просто скучаю, и я просто хочу, чтобы ты был лучше.
We might still be in love, if you were a better man
Может, мы бы все еще любили друг друга, будь ты лучше.
Better man
Лучше.





Writer(s): Taylor Swift


Attention! Feel free to leave feedback.