Prova a prendermi - Brenno Itani translation in German

Prova a prendermi

Hey minigonne che dovrebbero tenermi al suolo
Ma fan l'esatto contrario dato che volo
Bolo t'amo, ma forse voglio andare lontano
E ogni giorno che passa sento che lascio la tua mano
Io conosco così bene le tue piazze
Come le mie tasche
Mo non gira tanto lo sai cazz'è?
Dai, che ne hai svezzati tanti col freestyle
Che se uno parte via io so che non soffrirai
Tu sai che ti penserò tutte le notti
E che racconterò di te dato che ce ne ho pieni gli occhi
Qua terrà per pochi per tanti un parcogiochi
Dove il papi tiene parcheggiati i figli capricciosi
Sogno casa sui colli che non c'avevo ancora barba purosangue
Voglio le due torri con me nella bara
Cara, se piangi poi ti cola il mascara
E mascarella resto il capo e morte non ci separa
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti
Tutta la vita rincorri qualcosa e dopo non puoi averla
E resta il gusto amaro in gola come coca e averna
Cazzo una lotta eterna
È guerra sopra sta terra
Le bande che vendon roba
Da quando il sole mi sveglia
Ho il fango sopra il ginocchio e non mi muovo
E pure se ci riesco
Lo faccio di poco nulla di nuovo
Vorrei, un orizzonte piatto da guardare
Con le palme sullo sfondo e io a mollo le palle in mare
Sto a bolo come notorius bk
Come gangsta l.a.
Se mi chiedi chi è tua madre ti rispondo è lei
Ma devo andare via
Qua rasento la follia
Miro e setto bella vecchio
Poi ritorno a casa mia
Be o'fella
Rap b ombrella
Qua ci scappa una diccia di piombo rivoltella
Dio quanto sei bella, bella
Mi piaci da morire baby cazzo adesso salta in sella
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti

Fang mich doch

Hey, Miniröcke, die mich am Boden halten sollten,
aber das genaue Gegenteil bewirken, weil ich fliege.
Bologna, ich liebe dich, aber vielleicht will ich weit weg,
und mit jedem Tag, der vergeht, spüre ich, wie ich deine Hand loslasse.
Ich kenne deine Plätze so gut
wie meine eigenen Taschen.
Jetzt läuft es nicht so gut, weißt du, was Sache ist?
Komm schon, du hast so viele mit Freestyle entwöhnt,
dass, wenn einer geht, ich weiß, dass du nicht leiden wirst.
Du weißt, dass ich jede Nacht an dich denken werde
und dass ich von dir erzählen werde, weil ich die Augen voll davon habe.
Hier wird es für wenige ein Zuhause sein, für viele ein Spielplatz,
wo der Papa die launischen Kinder geparkt hat.
Ich träume von einem Haus in den Hügeln, reinrassig, als ich noch keinen Bart hatte,
ich will die zwei Türme mit mir im Sarg.
Liebling, wenn du weinst, verläuft deine Wimperntusche,
und Mascarella, ich bleibe der Boss, und der Tod trennt uns nicht.
Versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen, komm schon,
versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen.
Wenn du mich überraschen kannst, bevor ich mich verliere,
werde ich dir vielleicht glauben können, bevor ich dich verliere.
Versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen, komm schon,
versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen.
Wenn du mich überraschen kannst, bevor ich mich verliere,
werde ich dir vielleicht glauben können, bevor ich dich verliere.
Dein ganzes Leben lang rennst du etwas hinterher und dann kannst du es nicht haben,
und es bleibt ein bitterer Geschmack im Mund wie Cola und Averna.
Verdammt, ein ewiger Kampf,
es ist Krieg auf dieser Erde.
Die Gangs, die Zeug verkaufen,
seit die Sonne mich weckt.
Ich habe Schlamm auf dem Knie und bewege mich nicht,
und selbst wenn ich es schaffe,
tue ich es nur ein wenig, nichts Neues.
Ich wünschte, ich hätte einen flachen Horizont zum Anschauen,
mit Palmen im Hintergrund und ich, der seine Eier im Meer baumeln lässt.
Ich bin in Bologna wie Notorious in Brooklyn,
wie ein Gangster in L.A.
Wenn du mich fragst, wer deine Mutter ist, antworte ich: Sie ist es.
Aber ich muss gehen,
hier grenze ich an Wahnsinn.
Ich ziele und schieße, mein Freund,
dann kehre ich nach Hause zurück.
Sei ein guter Kerl,
Rap-Regenschirm,
hier gibt es eine Ladung Blei aus dem Revolver.
Gott, wie schön du bist, wunderschön,
ich liebe dich zu Tode, Baby, verdammt, jetzt schwing dich in den Sattel.
Versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen, komm schon,
versuch mich zu fangen, versuch, versuch mich zu fangen.
Wenn du mich überraschen kannst, bevor ich mich verliere,
werde ich dir vielleicht glauben können, bevor ich dich verliere.