Lyrics and translation Brenno Itani - Prova a prendermi
Prova a prendermi
Поймай меня, если сможешь
Hey
minigonne
che
dovrebbero
tenermi
al
suolo
Привет,
коротенькие
юбочки,
которые
должны
держать
меня
на
земле
Ma
fan
l'esatto
contrario
dato
che
volo
Но
делают
все
наоборот,
потому
что
я
летаю
Bolo
t'amo,
ma
forse
voglio
andare
lontano
Боло,
я
люблю
тебя,
но,
возможно,
я
хочу
уйти
E
ogni
giorno
che
passa
sento
che
lascio
la
tua
mano
И
с
каждым
днем
я
чувствую,
что
оставляю
твою
руку
Io
conosco
così
bene
le
tue
piazze
Я
так
хорошо
знаю
твои
площади
Come
le
mie
tasche
Как
свои
карманы
Mo
non
gira
tanto
lo
sai
cazz'è?
Сейчас
не
так
много
крутится,
понимаешь?
Dai,
che
ne
hai
svezzati
tanti
col
freestyle
Давай,
ты
растила
многих
во
фристайле
Che
se
uno
parte
via
io
so
che
non
soffrirai
Так
что,
если
кто-то
из
них
уйдет,
я
знаю,
что
ты
не
будешь
страдать
Tu
sai
che
ti
penserò
tutte
le
notti
Ты
знаешь,
я
буду
думать
о
тебе
каждую
ночь
E
che
racconterò
di
te
dato
che
ce
ne
ho
pieni
gli
occhi
И
буду
рассказывать
о
тебе,
потому
что
у
меня
перед
глазами
их
полно
Qua
terrà
per
pochi
per
tanti
un
parcogiochi
Здесь
будет
игровая
площадка
для
немногих
и
для
многих
Dove
il
papi
tiene
parcheggiati
i
figli
capricciosi
Где
папа
паркует
своих
капризных
детей
Sogno
casa
sui
colli
che
non
c'avevo
ancora
barba
purosangue
Мечтаю
о
доме
на
холме,
которого
у
меня
не
было,
пока
борода
не
выросла
Voglio
le
due
torri
con
me
nella
bara
Я
хочу,
чтобы
Две
Башни
были
со
мной
в
гробу
Cara,
se
piangi
poi
ti
cola
il
mascara
Дорогая,
если
плачешь,
у
тебя
потечет
тушь
E
mascarella
resto
il
capo
e
morte
non
ci
separa
И
я
останусь
маскуленом,
и
нас
не
разлучит
смерть
Prova
a
prendermi,
prova
prova
a
prendermi
dai
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Prova
a
prendermi
prova
prova
a
prendermi
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Se
saprai
sorprendermi,
prima
che
vada
a
perdermi
Если
ты
сможешь
меня
удивить,
прежде
чем
я
потеряюсь
Forse
riuscirò
a
crederti
prima
che
vada
a
perderti
Может
быть,
я
смогу
тебе
поверить,
прежде
чем
я
тебя
потеряю
Prova
a
prendermi,
prova
prova
a
prendermi
dai
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Prova
a
prendermi
prova
prova
a
prendermi
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Se
saprai
sorprendermi,
prima
che
vada
a
perdermi
Если
ты
сможешь
меня
удивить,
прежде
чем
я
потеряюсь
Forse
riuscirò
a
crederti
prima
che
vada
a
perderti
Может
быть,
я
смогу
тебе
поверить,
прежде
чем
я
тебя
потеряю
Tutta
la
vita
rincorri
qualcosa
e
dopo
non
puoi
averla
Всю
жизнь
бегаешь
за
чем-то,
а
потом
не
можешь
это
получить
E
resta
il
gusto
amaro
in
gola
come
coca
e
averna
И
остается
в
горле
горький
привкус,
как
от
колы
и
"Аверны"
Cazzo
una
lotta
eterna
Черт,
вечная
борьба
È
guerra
sopra
sta
terra
На
этой
земле
идет
война
Le
bande
che
vendon
roba
Банды,
которые
продают
наркотики
Da
quando
il
sole
mi
sveglia
С
тех
пор,
как
встаю
с
солнцем
Ho
il
fango
sopra
il
ginocchio
e
non
mi
muovo
Грязь
по
колено,
и
я
не
двигаюсь
E
pure
se
ci
riesco
И
даже
если
у
меня
получится
Lo
faccio
di
poco
nulla
di
nuovo
Я
сделаю
это
немного,
ничего
нового
Vorrei,
un
orizzonte
piatto
da
guardare
Хотел
бы
я,
чтобы
был
плоский
горизонт,
на
который
можно
смотреть
Con
le
palme
sullo
sfondo
e
io
a
mollo
le
palle
in
mare
С
пальмами
на
заднем
плане,
а
я
сижу
в
море
Sto
a
bolo
come
notorius
bk
Я
в
Боло,
как
Notorious
B.K.
Come
gangsta
l.a.
Как
бандиты
из
Лос-Анджелеса
Se
mi
chiedi
chi
è
tua
madre
ti
rispondo
è
lei
Если
спросишь
меня,
кто
твоя
мать,
я
отвечу,
что
это
она
Ma
devo
andare
via
Но
я
должен
уйти
Qua
rasento
la
follia
Здесь
граничу
с
безумием
Miro
e
setto
bella
vecchio
Целюсь
и
стреляю,
как
старый
добрый
ковбой
Poi
ritorno
a
casa
mia
Потом
возвращаюсь
домой
Rap
b
ombrella
Рэп-зонтик
Qua
ci
scappa
una
diccia
di
piombo
rivoltella
Здесь
может
быть
перестрелка
из
пистолетов
Dio
quanto
sei
bella,
bella
Боже,
как
ты
прекрасна,
прекрасна
Mi
piaci
da
morire
baby
cazzo
adesso
salta
in
sella
Ты
мне
так
нравишься,
детка,
черт,
сейчас
прыгай
в
седло
Prova
a
prendermi,
prova
prova
a
prendermi
dai
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Prova
a
prendermi
prova
prova
a
prendermi
Попробуй
поймать
меня,
давай
попробуй
поймать
меня
Se
saprai
sorprendermi,
prima
che
vada
a
perdermi
Если
ты
сможешь
меня
удивить,
прежде
чем
я
потеряюсь
Forse
riuscirò
a
crederti
prima
che
vada
a
perderti
Может
быть,
я
смогу
тебе
поверить,
прежде
чем
я
тебя
потеряю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brenno Itani, Massimo Pedini
Attention! Feel free to leave feedback.