Brenno Reis & Marco Viola - Eu Te Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brenno Reis & Marco Viola - Eu Te Amo




O meu amor por você
Моя любовь к вам
Pode ser traduzido até mesmo nessa canção
Можно перевести даже в этой песне
Eu te amo
Я тебя люблю
Não faça nem uma besteira
Не делайте не фигня
Dessa vez eu vim pra ficar
На этот раз я пришел, чтоб остаться
Meu coração bateu mais forte
Мое сердце сильно забилось
E eu perdi aquela aposta
И я потерял ту ставку
Que eu não ia voltar
Что я не возвращаюсь
Não faça nem uma exigência
Не делайте не требование
Se você ainda gosta de mim
Если вы все еще любите меня
Não faça nem um comentário
Не делайте ни одного комментария
Eu sei que é necessário, ter você pra ser feliz
Я уже знаю, что это необходимо, у вас для того, чтобы быть счастливым
Na tua ausência eu me perdi na solidão
В твое отсутствие я в одиночестве
Perdi até minha vontade de viver
Я потерял даже желание жить
E descobri que a vida não vale nada sem você
И понял, что жизнь ничего не стоит без тебя
Eu te amo, eu te amo
Я тебя люблю, я тебя люблю
Eu nunca vou cansar de te dizer
Я никогда не буду утомлять тебя сказать
Que a vida, é mais linda
Что жизнь, это самый красивый
Se for vivida junto com você
Если прожил вместе с вами
Eu te amo, eu te amo
Я тебя люблю, я тебя люблю
Eu nunca vou cansar de te dizer
Я никогда не буду утомлять тебя сказать
Que a vida, é mais linda
Что жизнь, это самый красивый
Se for vivida junto com você
Если прожил вместе с вами
Não faça nem uma exigência
Не делайте не требование
Se você ainda gosta de mim
Если вы все еще любите меня
Não faça nem um comentário
Не делайте ни одного комментария
Eu sei que é necessário ter você pra ser feliz
Я уже знаю, что надо иметь вы для того, чтобы быть счастливым
Na tua ausência eu me perdi na solidão
В твое отсутствие я в одиночестве
Perdi até minha vontade de viver
Я потерял даже желание жить
E descobri que a vida não vale nada sem você
И понял, что жизнь ничего не стоит без тебя
Eu te amo, eu te amo
Я тебя люблю, я тебя люблю
Eu nunca vou cansar de te dizer
Я никогда не буду утомлять тебя сказать
Que a vida, é mais linda
Что жизнь, это самый красивый
Se for vivida junto com você
Если прожил вместе с вами
Eu te amo, eu te amo
Я тебя люблю, я тебя люблю
Eu nunca vou cansar de te dizer
Я никогда не буду утомлять тебя сказать
Que a vida, é mais linda
Что жизнь, это самый красивый
Se for vivida junto com você
Если прожил вместе с вами





Writer(s): brenno reis, marcos viola


Attention! Feel free to leave feedback.