Brenno Reis & Marco Viola - Ingrata Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brenno Reis & Marco Viola - Ingrata Maria




Ingrata Maria
Неблагодарная Мария
Um desejo que nasce no peito,
Желание, рожденное в груди,
Escorre nas veias, deságua no coração
Течет по венам, впадает в сердце
Os seus olhos marcaram em mim
Твои глаза оставили след во мне,
Virou tatuagem, um sonho ou ilusão
Стали татуировкой, мечтой или иллюзией.
A certeza de um amor sincero
Уверенность в искренней любви,
Paixão para sempre, eu vivo pra você
Навеки страсть, я живу для тебя.
não sei de minha vida sem ti
Я уже не представляю свою жизнь без тебя,
Foi tudo muito forte, atração fatal
Всё было так сильно, роковое влечение.
Tudo aconteceu não pude fazer nada
Всё случилось, я ничего не мог поделать,
Mudou a minha vida, te deixei acostumada
Изменил мою жизнь, я тебя приучил
Com amor de sobra e um carinho sem igual
К безграничной любви и непревзойденной ласке.
E agora o que faço se o que eu sei é te querer?
И что мне теперь делать, если всё, что я умею это любить тебя?
E a tarefa mais difícil é viver sem ter você
А самая трудная задача жить без тебя.
Preso nessa encruzilhada to vivendo por viver!
Застрял на этом перепутье, живу просто так!






Attention! Feel free to leave feedback.