Lyrics and translation Brenno Reis & Marco Viola - Mulher-Avião
Lá
vem
aquela
morena,
maltratar
meu
coração,
Voilà
cette
brune,
qui
maltraite
mon
cœur,
Todo
dia
ela
passa
em
frente
ao
meu
portão,
Chaque
jour
elle
passe
devant
ma
porte,
Vai
pisando
miudinho
ai,
ai,
ai,
judiação!
Elle
marche
doucement,
oh,
oh,
oh,
c'est
une
torture!
Do
jeito
que
o
povo
gosta,
Comme
le
peuple
l'aime,
Do
jeito
que
o
povo
quer,
Comme
le
peuple
le
veut,
Pedaço
de
mau
caminho,
Un
morceau
de
mauvais
chemin,
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
Eu
levanto
bem
cedinho
só
pra
ver...
Je
me
lève
tôt
juste
pour
la
voir...
Ela
passar
Passer
Faço
minhas
fantasias,
Je
fais
mes
fantasmes,
No
seu
lindo
requebrar
Dans
son
beau
mouvement
de
hanches
Imagino
eu
e
ela
sozinhos...
Je
m'imagine
avec
elle,
seuls...
Em
algum
lugar
Quelque
part
Do
jeito
que
o
povo
gosta,
Comme
le
peuple
l'aime,
Do
jeito
que
o
povo
quer,
Comme
le
peuple
le
veut,
Pedaço
de
mau
caminho,
Un
morceau
de
mauvais
chemin,
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
À
tarde
quando
ela
volta
eu
estou,
L'après-midi
quand
elle
revient,
je
suis
là,
A
lhe
esperar
A
l'attendre
Já
sei
a
hora
certinha,
Je
connais
l'heure
exacte,
Da
morena
regressar
Du
retour
de
la
brune
Morena
todo
o
seu
charme
me
deixa...
Brune,
tout
ton
charme
me
laisse...
Fora
do
ar
Hors
d'haleine
Do
jeito
que
o
povo
gosta,
Comme
le
peuple
l'aime,
Do
jeito
que
o
povo
quer,
Comme
le
peuple
le
veut,
Pedaço
de
mau
caminho,
Un
morceau
de
mauvais
chemin,
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
Um
avião
de
mulher
Un
avion
de
femme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.