Lyrics and translation Brenno Reis & Marco Viola - Na Boca do Povo

Na Boca do Povo

De Rondônia até São Paulo pediram meu disco novo
Meu pagode de viola já tá na boca do povo

Viajo o Brasil catando vou pro sul e vou pro norte
Sou violeiro cantador e não canto por esporte
Acredito no trabalho e também na minha sorte
Cantando aqui eu confesso
Na escalada do sucesso carimbei meu passaporte

De Rondônia até São Paulo pediram meu disco novo
Meu pagode de viola já tá na boca do povo

Cada dia tem seu santo e cada santo tem seu dia
Pra matar toda a tristeza uso a espada da alegria
A linguagem do caipira isso tem sabedoria
Tenho a chave do baú
Na moita que tem jacu inhambu passa e não pia

De Rondônia até São Paulo pediram meu disco novo
Meu pagode de viola já tá na boca do povo

Onde tem amor eu fico sem amor eu vou embora
No reduto da poesia é onde o poeta mora
Eu não deixo pra depois o que eu vou dizer agora
Minha voz sai da garganta
Com amor o povo canta sem amor o povo chora

De Rondônia até São Paulo pediram meu disco novo
Meu pagode de viola já tá na boca do povo

На устах у людей

От Рондонии до Сан-Паулу просят мой новый диск,
Мой пагоде на виоле уже на устах у людей.

Путешествую по Бразилии, еду на юг и на север,
Я виолейро-певец, и я пою не ради спорта.
Верю в работу, а также в свою удачу,
Пою здесь и признаюсь,
На пути к успеху я поставил печать в свой паспорт.

От Рондонии до Сан-Паулу просят мой новый диск,
Мой пагоде на виоле уже на устах у людей.

У каждого дня свой святой, и у каждого святого свой день,
Чтобы убить всю печаль, я использую меч радости.
Язык каипиры — в этом есть мудрость,
У меня есть ключ от сундука,
В кустах, где водятся птицы, гокко пробегает и не пищит.

От Рондонии до Сан-Паулу просят мой новый диск,
Мой пагоде на виоле уже на устах у людей.

Где есть любовь, я остаюсь, без любви я ухожу,
В прибежище поэзии живет поэт.
Я не откладываю на потом то, что скажу сейчас,
Мой голос исходит из горла,
С любовью люди поют, без любви люди плачут.

От Рондонии до Сан-Паулу просят мой новый диск,
Мой пагоде на виоле уже на устах у людей.