Sempre Foi Assim - Brenno Reis translation in German

Sempre Foi Assim

Hey, preste atenção no que você sente, no seu coração.
Só, diga Adeus, se não existir mais, você e eu.
Diz pra que fugir, se eu estou bem aqui.
Já sei que você deve discordar.
Veja como foi, nossa vida a dois.
Por mim não precisava mudar.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.
Não, me deixe ir, me de um motivo, pra ficar aqui.
Se, não percebeu, tudo que eu sinto, é somente seu.Veja
Como foi, nossa vida a dois.
Por mim não precisava mudar.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi. Me
Diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.

Es War Immer So

Hey, achte darauf, was du fühlst, in deinem Herzen.
Sag nur Lebewohl, wenn es uns nicht mehr gibt, dich und mich.
Sag, warum weglaufen, wenn ich doch genau hier bin.
Ich weiß schon, dass du widersprechen wirst.
Sieh, wie es war, unser Leben zu zweit.
Von mir aus hätte sich nichts ändern müssen.
Sag mir, was ich tun soll, ob ich versprechen muss, aber...
Wenn ich dich haben soll, dann so, wie es immer war.
Sag mir, was ich tun soll, ob ich versprechen muss, aber...
Wenn ich dich haben soll, dann so, wie es immer war.
Nein, lass mich nicht gehen, gib mir einen Grund, hier zu bleiben.
Wenn du nicht bemerkt hast, alles, was ich fühle, gehört nur dir. Sieh
Wie es war, unser Leben zu zweit.
Von mir aus hätte sich nichts ändern müssen.
Sag mir, was ich tun soll, ob ich versprechen muss, aber...
Wenn ich dich haben soll, dann so, wie es immer war. Mir
Sag, was ich tun soll, ob ich versprechen muss, aber...
Wenn ich dich haben soll, dann so, wie es immer war.