Brenno Reis & Marco Viola - Sempre Foi Assim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brenno Reis & Marco Viola - Sempre Foi Assim




Sempre Foi Assim
Всегда было так
Hey, preste atenção no que você sente, no seu coração.
Эй, послушай, что ты чувствуешь, в своем сердце.
Só, diga Adeus, se não existir mais, você e eu.
Просто скажи "Прощай", если больше нет нас, тебя и меня.
Diz pra que fugir, se eu estou bem aqui.
Скажи, зачем убегать, если я прямо здесь.
sei que você deve discordar.
Я знаю, ты, наверное, не согласна.
Veja como foi, nossa vida a dois.
Посмотри, какой была наша жизнь вдвоем.
Por mim não precisava mudar.
Я бы ничего не менял.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Скажи мне, что делать, если нужно обещать, но...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.
Если это нужно, чтобы быть с тобой, пусть все будет так, как было всегда.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Скажи мне, что делать, если нужно обещать, но...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.
Если это нужно, чтобы быть с тобой, пусть все будет так, как было всегда.
Não, me deixe ir, me de um motivo, pra ficar aqui.
Нет, не отпускай меня, дай мне повод остаться здесь.
Se, não percebeu, tudo que eu sinto, é somente seu.Veja
Если ты не заметила, все, что я чувствую, принадлежит только тебе. Посмотри,
Como foi, nossa vida a dois.
какой была наша жизнь вдвоем.
Por mim não precisava mudar.
Я бы ничего не менял.
Me diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Скажи мне, что делать, если нужно обещать, но...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi. Me
Если это нужно, чтобы быть с тобой, пусть все будет так, как было всегда.
Diga o que fazer, se tenho que prometer, mas...
Скажи мне, что делать, если нужно обещать, но...
Se for pra ter você, que seja do jeito que sempre foi.
Если это нужно, чтобы быть с тобой, пусть все будет так, как было всегда.






Attention! Feel free to leave feedback.