Um Amor e uma Paixão - Brenno Reis translation in German

Um Amor e uma Paixão

Se eu tivesse do meu lado uma mulher
Um amor uma paixão
Eu daria o meu carinho
Minha canção preferida
Também meu coração
Mas estou aqui sozinho e só vejo em meu caminho
Tristeza e solidão
Se quer vim que venha linda
Mas vai ser pra toda vida não quero amor de verão
Me dá um sorriso me tira o juízo
Que eu quero te amar
Que seja pra sempre
O amor entre a gente
Não pode acabar
Que seja eterno amor que eu quero
Assim tem que ser
Se não faltar carinho
Vou ficar velhinho ao lado de você
Se eu tivesse do meu lado uma mulher
Um amor Paixão
Eu daria o meu carinho
Minha canção preferida também o meu coração
Mas estou aqui sozinho
E só vejo em meu caminho
Tristeza e solidão
Se quer vim que venha linda
Mas vai ser pra toda vida
Não quero amor de verão
Me dá um sorriso
Me tira o juízo
Que eu quero te amar
Que seja pra sempre
O amor entre a gente
Não pode acabar
Que seja eterno
O amor que eu quero
Assim tem que ser
Se não faltar carinho
Vou ficar velhinho
Ao lado de você
Se não faltar carinho
Vou ficar velhinho
Ao lado de você

Eine Liebe und eine Leidenschaft

Wenn ich eine Frau an meiner Seite hätte
Eine Liebe, eine Leidenschaft
Würde ich meine Zärtlichkeit geben
Mein Lieblingslied
Auch mein Herz
Aber ich bin hier allein und sehe auf meinem Weg nur
Traurigkeit und Einsamkeit
Wenn du kommen willst, komm, Schöne
Aber es wird fürs ganze Leben sein, ich will keine Sommerliebe
Schenk mir ein Lächeln, raube mir den Verstand
Denn ich will dich lieben
Möge es für immer sein
Die Liebe zwischen uns
Darf nicht enden
Möge die Liebe, die ich will, ewig sein
So muss es sein
Wenn es nicht an Zärtlichkeit fehlt
Werde ich alt an deiner Seite werden
Wenn ich eine Frau an meiner Seite hätte
Eine Liebe, Leidenschaft
Würde ich meine Zärtlichkeit geben
Mein Lieblingslied, auch mein Herz
Aber ich bin hier allein
Und sehe auf meinem Weg nur
Traurigkeit und Einsamkeit
Wenn du kommen willst, komm, Schöne
Aber es wird fürs ganze Leben sein
Ich will keine Sommerliebe
Schenk mir ein Lächeln
Raube mir den Verstand
Denn ich will dich lieben
Möge es für immer sein
Die Liebe zwischen uns
Darf nicht enden
Möge sie ewig sein
Die Liebe, die ich will
So muss es sein
Wenn es nicht an Zärtlichkeit fehlt
Werde ich alt werden
An deiner Seite
Wenn es nicht an Zärtlichkeit fehlt
Werde ich alt werden
An deiner Seite