Breno & Caio Cesar - Amor É Amor - translation of the lyrics into English
Breno & Caio Cesar Amor É Amor

Breno & Caio Cesar - Amor É Amor

Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Amor É Amor




Amor É Amor
Love Is Love
Amiga é amiga
Girlfriend is a girlfriend
Amor é amor né (amor)
Love is love, right? (love)
Tem uma diferença aí né Bruninho
There's a difference, right, Bruninho?
Tem uma diferença aí
There's a difference
Conta pra gente então vai
Tell us then, come on
Meu erro
My mistake
Foi não te prender na cama até a raiva passar
Was not keeping you in bed until the anger passed
E o seu erro
And your mistake
Foi sair daquela porta usando palavras pesadas sem pensar
Was leaving that door using harsh words without thinking
E por orgulho
And out of pride
Quem viu, a gente brigar nem viu
Whoever saw us fight didn't see
Nosso melhor sorriso de manhã
Our best smile in the morning
Nem viu, o quanto a gente dá certo
Didn't see how much we fit
Quando tá perto
When we're close
Mas no seu pós balada na carência
But in your post-party cravings
Suas amigas não vão saber cuidar
Your girlfriends won't know how to take care of you
Traz a ressaca aí
Bring the hangover here
Que eu vou te cuidar
I'll take care of you
Fim da fase ruim
End of the bad phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
We'll go back to our blanket
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Amor é amor
Love is love
Traz a ressaca aí
Bring the hangover here
Que eu vou te cuidar
I'll take care of you
Fim da fase ruim
End of the bad phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
We'll go back to our blanket
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Amor é amor
Love is love
Amor é amor
Love is love
Único jeito dela sair da carência
The only way for her to get out of her cravings
É aqui comigo né
Is here with me, right?
E o seu erro
And your mistake
Foi sair naquela porta usando palavras pesadas sem pensar
Was leaving that door using harsh words without thinking
Por orgulho
Out of pride
Quem viu, a gente brigar nem viu
Whoever saw us fight didn't see
Nosso melhor sorriso de manhã
Our best smile in the morning
Não viu, o quanto a gente dá certo
Didn't see how much we fit
Quando tá perto
When we're close
Mas no seu pós balada na carência
But in your post-party cravings
Suas amigas não vão saber cuidar
Your girlfriends won't know how to take care of you
Traz a ressaca aí
Bring the hangover here
Que eu vou te cuidar
I'll take care of you
Fim da fase ruim
End of the bad phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
We'll go back to our blanket
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Amor é amor
Love is love
Traz a ressaca aí
Bring the hangover here
Que eu vou te cuidar
I'll take care of you
Fim da fase ruim
End of the bad phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
We'll go back to our blanket
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Assim ó
Like this, ok?
Traz a ressaca aí
Bring the hangover here
Que eu vou te cuidar
I'll take care of you
Fim da fase ruim
End of the bad phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
We'll go back to our blanket
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Amor é amor
Love is love
Amor é amor
Love is love
Amor é amor
Love is love
Amor é amor
Love is love
Amiga é amiga, amor é amor
Girlfriend is a girlfriend, love is love
Pronto é isso
There, that's it
Cabou
It's over
Pronto cabou
There, it's over




Writer(s): Danny Daniel
Breno & Caio Cesar - No Sofá da Sala
Album
No Sofá da Sala
date of release
01-06-2018

1 Aquela Ali É Minha
2 Prisão Domiciliar
3 Teoria
4 Cabide
5 Seis Palavras
6 Mentirinha
7 Não Me Responsabilizo
8 Casal Safadinho
9 45 do Segundo Tempo
10 Para Que Tá Feio
11 Me Queira
12 Some Não
13 Amor É Amor
14 Eu Nunca Te Esqueci (feat. Marília Mendonça)
15 Noite Boa (feat. Luan Santana)
Attention! Feel free to leave feedback.