Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Amor É Amor
Amiga
é
amiga
Подруга
есть
подруга,
Amor
é
amor
né
(amor)
А
любовь
есть
любовь,
да
(любовь)
Tem
uma
diferença
aí
né
Bruninho
Есть
разница,
Бруниньо
Tem
uma
diferença
aí
Есть
разница
Conta
pra
gente
então
vai
Расскажи
нам,
давай
Meu
erro
Моя
ошибка
Foi
não
te
prender
na
cama
até
a
raiva
passar
Была
в
том,
что
не
удержал
тебя
в
постели,
пока
злость
не
утихла
E
o
seu
erro
А
твоя
ошибка
Foi
sair
daquela
porta
usando
palavras
pesadas
sem
pensar
Была
в
том,
что
ты
вышла
за
ту
дверь,
наговорив
сгоряча
грубостей
E
por
orgulho
И
из-за
гордости
Quem
viu,
a
gente
brigar
nem
viu
Те,
кто
видел
нашу
ссору,
не
видели
Nosso
melhor
sorriso
de
manhã
Наших
лучших
улыбок
по
утрам
Nem
viu,
o
quanto
a
gente
dá
certo
Не
видели,
как
нам
хорошо
вместе
Quando
tá
perto
Когда
мы
рядом
Mas
no
seu
pós
balada
na
carência
Но
после
вечеринки,
когда
ты
тоскуешь,
Suas
amigas
não
vão
saber
cuidar
Твои
подруги
не
смогут
позаботиться
о
тебе
Traz
a
ressaca
aí
Приходи
со
своим
похмельем,
Que
eu
vou
te
cuidar
Я
позабочусь
о
тебе
Fim
da
fase
ruim
Плохое
позади
A
gente
vai
voltar
pro
nosso
cobertor
Мы
вернемся
под
наше
одеяло
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Traz
a
ressaca
aí
Приходи
со
своим
похмельем,
Que
eu
vou
te
cuidar
Я
позабочусь
о
тебе
Fim
da
fase
ruim
Плохое
позади
A
gente
vai
voltar
pro
nosso
cobertor
Мы
вернемся
под
наше
одеяло
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Único
jeito
dela
sair
da
carência
Единственный
способ
для
нее
избавиться
от
тоски
É
aqui
comigo
né
Это
быть
здесь,
со
мной,
ведь
так?
E
o
seu
erro
А
твоя
ошибка
Foi
sair
naquela
porta
usando
palavras
pesadas
sem
pensar
Была
в
том,
что
ты
вышла
за
ту
дверь,
наговорив
сгоряча
грубостей
Por
orgulho
Из-за
гордости
Quem
viu,
a
gente
brigar
nem
viu
Те,
кто
видел
нашу
ссору,
не
видели
Nosso
melhor
sorriso
de
manhã
Наших
лучших
улыбок
по
утрам
Não
viu,
o
quanto
a
gente
dá
certo
Не
видели,
как
нам
хорошо
вместе
Quando
tá
perto
Когда
мы
рядом
Mas
no
seu
pós
balada
na
carência
Но
после
вечеринки,
когда
ты
тоскуешь,
Suas
amigas
não
vão
saber
cuidar
Твои
подруги
не
смогут
позаботиться
о
тебе
Traz
a
ressaca
aí
Приходи
со
своим
похмельем,
Que
eu
vou
te
cuidar
Я
позабочусь
о
тебе
Fim
da
fase
ruim
Плохое
позади
A
gente
vai
voltar
pro
nosso
cobertor
Мы
вернемся
под
наше
одеяло
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Traz
a
ressaca
aí
Приходи
со
своим
похмельем,
Que
eu
vou
te
cuidar
Я
позабочусь
о
тебе
Fim
da
fase
ruim
Плохое
позади
A
gente
vai
voltar
pro
nosso
cobertor
Мы
вернемся
под
наше
одеяло
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Assim
ó
Вот
так
Traz
a
ressaca
aí
Приходи
со
своим
похмельем,
Que
eu
vou
te
cuidar
Я
позабочусь
о
тебе
Fim
da
fase
ruim
Плохое
позади
A
gente
vai
voltar
pro
nosso
cobertor
Мы
вернемся
под
наше
одеяло
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Amor
é
amor
Любовь
есть
любовь
Amiga
é
amiga,
amor
é
amor
Подруга
есть
подруга,
любовь
есть
любовь
Pronto
é
isso
Вот
и
все
Cabou
Конец
Pronto
cabou
Вот
и
конец
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.