Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Aquela Ali É Minha

Aquela Ali É Minha

Meu Senhor tá vendo aquela moça ali
Usando um jeans escuro e blusa de cetim
De sorriso fácil
Lápis no cabelo
Lendo o mesmo livro que
Eu leio antes de dormir
Péra aí, péra aí
Não quero a decote não
Nem aquela ali do palavrão
Ei, Senhor, aquela é a minha
De pernas cruzadas e de rasteirinha

Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Agora já posso dormir
Amém.

Não quero a decote não
Nem aquela ali do palavrão
Ei Senhor aquela é a minha
De pernas cruzadas e de rasteirinha

Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Agora já posso dormir
Amém

Celle-là, c'est la mienne

Mon Seigneur, vois-tu cette fille là-bas ?
Elle porte un jean foncé et un chemisier en satin
Avec un sourire facile
Un crayon dans les cheveux
Elle lit le même livre que
Moi, avant de m'endormir
Attends, attends
Je ne veux pas celle avec le décolleté
Ni celle qui jure
Hé Seigneur, celle-là, c'est la mienne
Avec les jambes croisées et des sandales plates

Va là-bas
Dans ses prières aussi
Et fais
Qu'elle me regarde
Va et garde-la
Juste pour moi
Ne la donne à personne
Va là-bas
Dans ses prières aussi
Et fais
Qu'elle me regarde
Va et garde-la
Juste pour moi
Ne la donne à personne
Maintenant, je peux dormir
Amen.

Je ne veux pas celle avec le décolleté
Ni celle qui jure
Hé Seigneur, celle-là, c'est la mienne
Avec les jambes croisées et des sandales plates

Va là-bas
Dans ses prières aussi
Et fais
Qu'elle me regarde
Va et garde-la
Juste pour moi
Ne la donne à personne
Va là-bas
Dans ses prières aussi
Et fais
Qu'elle me regarde
Va et garde-la
Juste pour moi
Ne la donne à personne
Maintenant, je peux dormir
Amen