Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Bem Vindo Amor - Ao Vivo

Bem Vindo Amor - Ao Vivo

Bora dançar aí turma?
Vamo que vamo, hein! Vem!
Oh! Na palma da mão, vem!

Esperei tanto por esse momento
Achei que o tempo não ia nos ajudar
Às vezes via no meu pensamento
A gente passeando de frente pro mar

Talvez em outra vida tivesse uma saída
Uma chave perdida de uma porta pra te encontrar
Eu te via em sonhos
Em lugares insanos
E só quem acredita consegue alcançar

Bem-vindo amor
Que bom que você chegou
E eu tava morrendo de saudade
Parecia eternidade pra te encontrar

Bem-vindo amor
Que bom que você chegou
Eu tava com saudade amor
Eu tava com saudade amor

Chora meu gaitero
Puxa esse fole rapaz, vai
Oh!
Oh! Bem-vindo amor

Rapaz
Vamos ver se a galera
Já aprendeu a cantar, já hein!

Esperei tanto por esse momento
Achei que o tempo não ia nos ajudar
Às vezes via no meu pensamento
A gente passeando de frente pro mar

Talvez em outra vida tivesse uma saída
Uma chave perdida de uma porta pra te encontrar
Eu te via em sonhos
Em lugares insanos
E só quem acredita consegue alcançar

Bem-vindo amor
Que bom que você chegou
E eu tava morrendo de saudade
Parecia eternidade pra te encontrar

Bem-vindo amor
Que bom que você chegou
Eu tava com saudade amor
Eu tava com saudades

Bem-vindo amor
Que bom que você (só vocês, vai) chegou
E eu tava morrendo de saudade
(Parecia eternidade pra) te encontrar

Bem-vindo amor
Que bom que você chegou
Eu tava com saudade amor
Eu tava com saudade amor
Oh!

Bem-vindo amor
É só entar, ha-ha-ha!

Bienvenue, mon amour - En direct

On danse tous ensemble ?
Allez, allez, viens !
Oh ! Dans la paume de ma main, viens !

J'ai tellement attendu ce moment
Je pensais que le temps ne nous aiderait pas
Parfois, je te voyais dans mes pensées
Nous nous promenions face à la mer

Peut-être dans une autre vie, il y aurait eu une issue
Une clé perdue d'une porte pour te trouver
Je te voyais dans mes rêves
Dans des endroits fous
Et seul celui qui croit peut atteindre son but

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée
Et je mourais d'envie de te retrouver
Cela semblait une éternité pour te trouver

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée
Je t'ai tant manqué, mon amour
Je t'ai tant manqué, mon amour

Pleure, mon accordéoniste
Tire sur ce soufflet, mec, vas-y
Oh !
Oh ! Bienvenue, mon amour

Mec
Voyons si les gens
Ont appris à chanter, allez !

J'ai tellement attendu ce moment
Je pensais que le temps ne nous aiderait pas
Parfois, je te voyais dans mes pensées
Nous nous promenions face à la mer

Peut-être dans une autre vie, il y aurait eu une issue
Une clé perdue d'une porte pour te trouver
Je te voyais dans mes rêves
Dans des endroits fous
Et seul celui qui croit peut atteindre son but

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée
Et je mourais d'envie de te retrouver
Cela semblait une éternité pour te trouver

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée
Je t'ai tant manqué, mon amour
Je t'ai tant manqué

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée (vous seulement, allez)
Et je mourais d'envie de te retrouver
(Cela semblait une éternité pour) te trouver

Bienvenue, mon amour
Comme c'est bon que tu sois arrivée
Je t'ai tant manqué, mon amour
Je t'ai tant manqué, mon amour
Oh !

Bienvenue, mon amour
Il suffit d'entrer, ha-ha-ha !