Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Isso É o Amor (Ao Vivo)

Isso É o Amor (Ao Vivo)

C'est l'amour (En direct)

Pensa na pessoa amada o dia inteiro

Je pense à toi tout le temps

E quando chega em casa pra dormir

Et quand je rentre chez moi pour dormir

Pensa de novo

Je pense à toi encore

Passeando de mãos dadas sobre o mar

On se promène main dans la main sur la plage

Despertador toca e já acorda com cara de bobo

Le réveil sonne et je me réveille déjà avec un sourire idiot

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

E quando fica frente a frente... só vocês, vai

Et quand on se retrouve face à face… juste nous deux, allez

Aí a boca seca, coração dispara e as mãos congelam

Alors ma bouche sèche, mon cœur bat la chamade et mes mains se figent

E o corpo não dá nem mais um sinal vital

Et mon corps ne donne plus aucun signe de vie

E dá mais um passo

Je fais un pas de plus

Sente o calor forte de um abraço

Je sens la chaleur intense de ton étreinte

E no mesmo segundo o beijo já rolou

Et en même temps, ton baiser est déjà arrivé

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

Pensa na pessoa amada o dia inteiro

Je pense à toi tout le temps

E quando chega em casa pra dormir

Et quand je rentre chez moi pour dormir

Pensa de novo

Je pense à toi encore

Passeando de mãos dadas sobre o mar

On se promène main dans la main sur la plage

Despertador toca e já acorda com cara de bobo

Le réveil sonne et je me réveille déjà avec un sourire idiot

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

E quando fica frente a frente

Et quand on se retrouve face à face

Aí a boca seca, coração dispara e as mãos congelam

Alors ma bouche sèche, mon cœur bat la chamade et mes mains se figent

E o corpo não dá nem mais um sinal vital

Et mon corps ne donne plus aucun signe de vie

E dá mais um passo

Je fais un pas de plus

Sente o calor forte de um abraço

Je sens la chaleur intense de ton étreinte

E no mesmo segundo o beijo já rolou

Et en même temps, ton baiser est déjà arrivé

Aí a boca seca, o coração dispara e as mãos congelam

Alors ma bouche sèche, mon cœur bat la chamade et mes mains se figent

E o corpo não dá nem mais um sinal vital

Et mon corps ne donne plus aucun signe de vie

E dá mais um passo

Je fais un pas de plus

E sente o calor forte de um abraço

Et je sens la chaleur intense de ton étreinte

E no mesmo segundo o beijo já rolou

Et en même temps, ton baiser est déjà arrivé

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

Isso é o amor

C'est l'amour

Pensa na pessoa amada

Je pense à toi

Rate the translation

Writer(s): Fernando Paloni Da Silva, Alex Jose Dionisio, Luiz Henrique Paloni Da Silva, Luiz Oliveira Da Silva

Album

#JuntosComBCC (Ao Vivo)

date of release

21-04-2017

1 Jeito Natural - Ao Vivo
2 Se Depender de Mim - Ao Vivo
3 Londres - Ao Vivo
4 Acordei Apaixonado - Ao Vivo
5 Abajur Ligado - Ao Vivo
6 Coincidência - Ao Vivo
7 6 Graus Abaixo de Zero (Ao Vivo)
8 Você Não Dá Certo Com Ninguém (Ainda Bem) (Ao Vivo)
9 Nosso Infinito (Ao Vivo)
10 Bem Vindo Amor - Ao Vivo
11 7 Bilhões (Ao Vivo)
12 Carência de Amor - Ao Vivo
13 Namorar - Ao Vivo
14 Pano de Chão (Não Tá Cabendo Em Mim) (Ao Vivo)
15 Não Me Leve a Mal (Ao Vivo)
16 Uma Boa Ressaca (Um Pro Outro) (Ao Vivo)
17 Love Acústico - Ao Vivo
18 Ex Machucado - Ao Vivo
19 Palestra - Ao Vivo
20 Isso É o Amor (Ao Vivo)

More albums