Breno & Caio Cesar - Jeito Natural - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Jeito Natural - Ao Vivo




Jeito Natural - Ao Vivo
Jeito Natural - En direct
O amor sempre é bom quando é de um jeito natural, né?
L'amour est toujours bon quand il est naturel, tu ne trouves pas ?
Vai!
Allez !
Impulso diferente, pupila dilatada
Une impulsion différente, les pupilles dilatées
Aposto que você também acorda animada
Je parie que toi aussi tu te réveilles joyeuse
Pra gente é tudo novo
Pour nous, tout est nouveau
Do sorriso até o choro de saudade
Du sourire aux larmes de nostalgie
De saudade
De nostalgie
E eu não consigo mais sair
Et je ne peux plus sortir
Sem antes mandar um bom dia
Sans te souhaiter un bon matin
Perfeito se você fosse minha vizinha
Ce serait parfait si tu étais ma voisine
Agora que eu te encontrei
Maintenant que je t'ai trouvée
Vou sem medo de errar
J'y vais sans peur de me tromper
Não faz mal
Ce n'est pas grave
Assim o amor é bom
L'amour est bon comme ça
De um jeito natural
D'une manière naturelle
A flor do meu jardim
La fleur de mon jardin
É perfeita pra mim
Est parfaite pour moi
Não faz mal
Ce n'est pas grave
Assim o amor é bom
L'amour est bon comme ça
De um jeito natural
D'une manière naturelle
A flor do meu jardim
La fleur de mon jardin
É perfeita pra mim
Est parfaite pour moi
Ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô, minhas vidas!
Oh, mes amours !
E eu não consigo mais sair
Et je ne peux plus sortir
Sem antes mandar um bom dia
Sans te souhaiter un bon matin
Perfeito se você fosse minha vizinha (imagina! tava lindo, né?)
Ce serait parfait si tu étais ma voisine (imagine ! Ça serait magnifique, hein ?)
Agora que eu te encontrei
Maintenant que je t'ai trouvée
Eu vou sem medo de errar
J'y vais sans peur de me tromper
Não faz mal
Ce n'est pas grave
Assim o amor é bom
L'amour est bon comme ça
De um jeito natural
D'une manière naturelle
A flor do meu jardim
La fleur de mon jardin
É perfeita pra mim
Est parfaite pour moi
Não faz mal
Ce n'est pas grave
Assim o amor é bom
L'amour est bon comme ça
De um jeito natural
D'une manière naturelle
A flor do meu jardim
La fleur de mon jardin
É perfeita pra mim
Est parfaite pour moi
Ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Quem gostou joga a mão e faz barulho, turma!
Qui aime ça, lève la main et fait du bruit, les amis !
Ô coisa boa, hein?
Oh, c'est bon, hein ?





Writer(s): Caio Cesar Lolli, Edu Valim, Renan Valim


Attention! Feel free to leave feedback.