Breno & Caio Cesar - Quero Sentir de Novo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Quero Sentir de Novo




Quero Sentir de Novo
Je veux ressentir à nouveau
Quero sentir de novo
Je veux ressentir à nouveau
O calor do seu corpo colado no meu
La chaleur de ton corps contre le mien
Aquele beijo safado que um dia me deu
Ce baiser coquin que tu m'as donné un jour
com saudade até do cheiro
Je meurs d'envie même de l'odeur
Daquele perfume que você usava
De ce parfum que tu portais
Dolce & Gabbana ou 212
Dolce & Gabbana ou 212
Ficou impregnado dentro da minha casa
Il est imprégné dans ma maison
Mas o que eu posso fazer
Mais que puis-je faire
Se ela não quer mais me ver
Si tu ne veux plus me voir
Eu vou beber pra não chorar
Je vais boire pour ne pas pleurer
E se eu chorar bebendo
Et si je pleure en buvant
Alguém avisa a ela que eu estou sofrendo
Que quelqu'un lui dise que je souffre
Sofrendo por amar
Je souffre d'aimer
Alguém que botou outro no meu lugar
Quelqu'un qui a déjà mis un autre à ma place
Eu vou beber pra não chorar
Je vais boire pour ne pas pleurer
E se eu chorar bebendo
Et si je pleure en buvant
Alguém avisa a ela que eu estou sofrendo
Que quelqu'un lui dise que je souffre
Sofrendo por amar
Je souffre d'aimer
Alguém que botou outro no meu lugar
Quelqu'un qui a déjà mis un autre à ma place
com saudade até do cheiro
Je meurs d'envie même de l'odeur
Daquele perfume que você usava
De ce parfum que tu portais
Dolce & Gabbana ou 212
Dolce & Gabbana ou 212
Ficou impregnado dentro da minha casa
Il est imprégné dans ma maison
Mas o que eu posso fazer
Mais que puis-je faire
Se ela não quer mais me ver
Si tu ne veux plus me voir
Eu vou beber pra não chorar
Je vais boire pour ne pas pleurer
E se eu chorar bebendo
Et si je pleure en buvant
Alguém avisa a ela que eu sofrendo
Que quelqu'un lui dise que je souffre
Sofrendo por amar
Je souffre d'aimer
Alguém que botou outro no meu lugar
Quelqu'un qui a déjà mis un autre à ma place
Eu vou beber pra não chorar
Je vais boire pour ne pas pleurer
E se eu chorar bebendo
Et si je pleure en buvant
Alguém avisa a ela que eu sofrendo
Que quelqu'un lui dise que je souffre
Sofrendo por amar
Je souffre d'aimer
Alguém que botou outro no meu lugar
Quelqu'un qui a déjà mis un autre à ma place





Writer(s): Bruninho Moral, Jujuba, Ronny Compositor, Xuxinha


Attention! Feel free to leave feedback.